Translation
to escape
Also: to run from
Usage info
+ genitive.
Examples
- Э́того нельзя избежа́ть.This can't be avoided.
- «Быть всегда гото́вым к войне́, — сказа́л Ме́нтор, — са́мый ве́рный спо́соб избежа́ть её».To be always ready for war, said Mentor, is the surest way to avoid it.
- Она была́ ослеплена бле́ском фар и не смогла́ избежа́ть несча́стного слу́чая.She was blinded by the glare of headlights and could not avoid the accident.
- Я могу́ рассказа́ть вам, как избежа́ть сделанных мною оши́бок.I can tell you how to avoid the mistakes I made.
- Они избежа́ли наказа́ния.They escaped being punished.
- Я сча́стлив, потому что я избежа́л пробле́м.I feel happy because I am quit of that trouble.
- Я нагну́лся как раз вовремя, чтобы избежа́ть напра́вленного на меня уда́ра.I ducked just in time to avoid the punch aimed at me.
- Мы до́лжны сде́лать всё, чтобы избежа́ть конфли́кта.We have to avoid a conflict as far as possible.
- Джефф и Мия прилага́ют после́дние уси́лия, чтобы избежа́ть разво́да.Jeff and Mia are making a last ditch effort to avoid a divorce.
- Я люблю́ грусти́ть. Зна́ю, что большинство́ пыта́ется избежа́ть каких-либо гру́стных мы́слей, но, по-моему, э́то неправильно.I like to feel sad. I know that most people try to avoid any kind of sad feeling. But I think that is wrong.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | избегу́ |
ты | - | избежи́шь |
он/она́/оно́ | - | избежи́т |
мы | - | избежи́м |
вы | - | избежи́те |
они́ | - | избегу́т |
Imperative | |
---|---|
ты | избеги́ |
вы | избеги́те |
Past | |
---|---|
masculine | избежа́л |
feminine | избежа́ла |
neuter | избежа́ло |
plural | избежа́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | избежа́в избежавши | while doing (past) |
Contributions
- morven.lavery edited usage info 6 months ago.
- colby_anderson edited translation 10 months ago.
- stephen302 edited translation 3 years ago.
- ericqaz11 edited translation 5 years ago.