Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
escape
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Наш клие́нт хо́чет постро́ить дом с вну́тренним дворо́м, чтобы избежа́ть непро́шеных взгля́дов снаружи. Our client wants to build a house with an internal courtyard in order to avoid unwelcome gazes from the outside.
- Я наде́ялся избежа́ть э́той пробле́мы. I'd hoped to avoid this problem.
- Они избежа́ли наказа́ния. They escaped being punished.
- Э́того можно избежа́ть. That's avoidable.
- Мы до́лжны сде́лать всё, чтобы избежа́ть конфли́кта. We have to avoid a conflict as far as possible.
- Джефф и Мия отчаянно пыта́ются избежа́ть разво́да. Jeff and Mia are making a last ditch effort to avoid a divorce.
- Том с трудо́м избежа́л опа́сности. Tom had a narrow escape.
- Катастро́фы удалось избежа́ть по чи́стой случа́йности. A calamity was avoided by sheer luck.
- Я спря́тался, чтобы избежа́ть встре́чи с ним. I hid myself so that I might not meet him.
- Я нагну́лся как раз вовремя, чтобы избежа́ть напра́вленного на меня уда́ра. I ducked just in time to avoid the punch aimed at me.
Imperative
| singular | избеги́ |
|---|---|
| plural | избеги́те |
Past
| male | избежа́л |
|---|---|
| female | избежа́ла |
| neuter | избежа́ло |
| plural | избежа́ли |
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | избегу́ |
| ты | - | избежи́шь |
| он/она́/оно́ | - | избежи́т |
| мы | - | избежи́м |
| вы | - | избежи́те |
| они́ | - | избегу́т |
Learn
Contributions
-
ericqaz11 edited translation 1 month ago
-
anilwashere edited translation 5 months ago
-
anonymous edited translation 1 year ago
Other Sources
Auto-generated links.
