избежа́ть
to escape, to run from
Info: + genitive.
Examples
- Я могу́ рассказа́ть тебе, как избежа́ть совершённых мною оши́бок.I can tell you how to avoid the mistakes I made.
- Чтобы избежа́ть поврежде́ния или дискомфорта, убеди́тесь пе́ред половы́м а́ктом, что влага́лище увлажнено.To avoid injury or discomfort, be sure that the vagina is lubricated before intercourse.
- Я наде́юсь, что вы мо́жете избежа́ть всех тех глу́пых оши́бок, что обычно соверша́ют любители.I hope you can avoid all the stupid mistakes that amateurs usually make.
- Э́того можно избежа́ть.That's avoidable.
- Я сча́стлив, потому что я избежа́л пробле́м.I feel happy because I am quit of that trouble.
- Мы до́лжны сде́лать всё, чтобы избежа́ть конфли́кта.We have to avoid a conflict as far as possible.
- Э́того никак нельзя избежа́ть.There's no way to avoid it.
- Поли́ция хоте́ла избежа́ть кровопроли́тия.The police wanted to avoid bloodshed.
- Никто не мо́жет избежа́ть сме́рти.Nobody can escape death.
- Больни́ца помести́ла в каранти́н заражённых пацие́нтов, чтобы избежа́ть перекрёстного зараже́ния.The hospital quarantined the infected patients to avoid cross infection.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | избегу́ |
| ты | - | избежи́шь |
| он/она́/оно́ | - | избежи́т |
| мы | - | избежи́м |
| вы | - | избежи́те |
| они́ | - | избегу́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | избеги́ |
| вы | избеги́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | избежа́л |
| feminine | избежа́ла |
| neuter | избежа́ло |
| plural | избежа́ли |
Participles
| Active present | ||
|---|---|---|
| Active past | escaped, avoided, having escaped, having avoided | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | ||
| Gerund past | избежа́в избежавши | while doing (past) |
Contributions
morven.lavery edited usage info 1 year ago.
colby_anderson edited translation 1 year ago.
stephen302 edited translation 4 years ago.
ericqaz11 edited translation 6 years ago.






















