избежа́ть

Examples

• Бо́ли не избежа́ть, страда́ть же необязательно.Pain is inevitable. Suffering is optional.
• Как вор ухитри́лся избежа́ть свое́й пои́мки?How did the thief manage to avoid being caught?
• Челове́к не мо́жет избежа́ть сме́рти.Man is unable to escape death.
• Если бы он знал э́ти фа́кты, ава́рии можно бы́ло бы избежа́ть.Had he known the facts, the accident might have been avoided.
• Больни́ца помести́ла в каранти́н заражённых пацие́нтов, чтобы избежа́ть перекрёстного зараже́ния.The hospital quarantined the infected patients to avoid cross infection.
• Наш клие́нт хо́чет постро́ить дом с вну́тренним дворо́м, чтобы избежа́ть непро́шеных взгля́дов снаружи.Our client wants to build a house with an internal courtyard in order to avoid unwelcome gazes from the outside.
• Джефф и Мия отчаянно пыта́ются избежа́ть разво́да.Jeff and Mia are making a last ditch effort to avoid a divorce.
• Э́того можно избежа́ть.That's avoidable.
• Я наде́юсь, что вы мо́жете избежа́ть всех тех глу́пых оши́бок, что обычно соверша́ют любители.I hope you can avoid all the stupid mistakes that amateurs usually make.
• Бе́женцы едва избежа́ли сме́рти.The refugees barely escaped death.