избежа́ть

Examples

• Э́того можно избежа́ть.That's avoidable.
• Как вор ухитри́лся избежа́ть свое́й пои́мки?How did the thief manage to avoid being caught?
• Я нагну́лся как раз вовремя, чтобы избежа́ть напра́вленного на меня уда́ра.I ducked just in time to avoid the punch aimed at me.
• Том чудом избежа́л сме́рти.Tom narrowly escaped death.
• Джефф и Мия отчаянно пыта́ются избежа́ть разво́да.Jeff and Mia are making a last ditch effort to avoid a divorce.
• К сча́стью, они избежа́ли опа́сности.Fortunately, they escaped the danger.
• Води́телю так повезло́, что он избежа́л сме́рти.The driver was so fortunate as to escape death.
• Я хочу́, чтобы вы как-то разреши́ли ситуа́цию, и как можно скорее, так, чтобы избежа́ть пробле́м для мое́й сестры́ и окружа́ющих.I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.
• Мы до́лжны любо́й цено́й избежа́ть я́дерной войны.We have to avoid the nuclear war by all means.
• Если бы он знал э́ти фа́кты, ава́рии можно бы́ло бы избежа́ть.Had he known the facts, the accident might have been avoided.