избежа́ть
- 1.
to escape, to run from
Motion info
избежа́ть is derived from the unidirectional verb of motion бежа́ть.
Usage info
- genitive.
Examples
- Если бы он знал э́ти фа́кты, ава́рии можно бы́ло бы избежа́ть.Had he known the facts, the accident might have been avoided.
- Джефф и Мия прилага́ют после́дние уси́лия, чтобы избежа́ть разво́да.Jeff and Mia are making a last ditch effort to avoid a divorce.
- Она была́ ослеплена бле́ском фар и не смогла́ избежа́ть несча́стного слу́чая.She was blinded by the glare of headlights and could not avoid the accident.
- Я спря́тался, чтобы избежа́ть встре́чи с ним.I hid myself so that I might not meet him.
- Я хочу́, чтобы вы как-то разреши́ли ситуа́цию, и как можно скорее, так, чтобы избежа́ть пробле́м для мое́й сестры́ и окружа́ющих.I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.
- Я могу́ рассказа́ть тебе, как избежа́ть сделанных мною оши́бок.I can tell you how to avoid the mistakes I made.
- Как вор ухитри́лся избежа́ть свое́й пои́мки?How did the thief manage to avoid being caught?
- К сча́стью, они избежа́ли опа́сности.Fortunately, they escaped the danger.
- Я могу́ рассказа́ть вам, как избежа́ть совершённых мною оши́бок.I can tell you how to avoid the mistakes I made.
- Он избежа́л прима́нки.He avoided the bait.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | избегу́ |
| ты | - | избежи́шь |
| он/она́/оно́ | - | избежи́т |
| мы | - | избежи́м |
| вы | - | избежи́те |
| они́ | - | избегу́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | избеги́ |
| вы | избеги́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | избежа́л |
| feminine | избежа́ла |
| neuter | избежа́ло |
| plural | избежа́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | escaped, avoided, having escaped, having avoided | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | избежа́в избежавши | while doing (past) |
Learn
Contributions
morven.lavery edited usage info 1 year ago.
colby_anderson edited translation 2 years ago.
stephen302 edited translation 5 years ago.
ericqaz11 edited translation 6 years ago.























