Adverb
Often used word (top 400)
Translation
too (much)
Also: too (more than enough)
Example: слишком серьезный - too serious
Examples
- Ворота бы́ли слишком у́зкими для грузовика́.The gate was too narrow for the truck.
- Пальто́ хоро́шее, но слишком дорого́е.This coat is nice, but too expensive.
- Журнали́ст был слишком рассе́ржен, чтобы отлича́ть порок от доброде́тели.The journalist was too upset to distinguish vice from virtue.
- Ты должен уче́сть то, что он слишком мо́лод.You must take into account the fact that he is too young.
- Джим склонен заходи́ть слишком далеко.Jim tends to go too far.
- На сего́дня мне хва́тит. Я слишком уста́л.I've had it for today. I'm too tired.
- У него слишком много книг.He has too many books.
- Начнём с того́, что она слишком молода́.To begin with, she is too young.
- Можно вы́пить слишком много, но невозможно вы́пить доста́точно.One can drink too much, but one never drinks enough.
- Жизнь слишком коротка́, чтобы изуча́ть неме́цкий.Life is too short to learn German.
Contributions
- Little_Louis edited translation 2 years ago.
- Дёвьсынъ edited related words 2 years ago.
- Дёвьсынъ edited translation 2 years ago.
- Sandy edited word type 3 years ago.