сли́шком

Examples

• Наши бли́нные каникулы слишком быстро ко́нчились.Our long vacation has passed all too soon.
• Ну, ты узна́ешь о том, что там, когда перейдёшь. Если я самого начала тебе слишком много расскажу́, то не будет так интересно.Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting.
• Твои́ вопро́сы бы́ли слишком прямолине́йны.Your questions were too direct.
• Приготовле́ние пищи отнима́ет слишком много вре́мени.Cooking takes up too much time.
• Э́тот дива́н занима́ет слишком много места.This sofa takes too much room.
• Пальто́ хоро́шее, но слишком дорого́е.This coat is nice, but too expensive.
• Можно вы́пить слишком много, но невозможно вы́пить доста́точно.One can drink too much, but one never drinks enough.
• Жизнь слишком коротка́, чтобы изучи́ть неме́цкий.Life is too short to learn German.
• Хотя Джейн не слишком хорошо бе́гает, она мо́жет очень быстро пла́вать.Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.
• У меня уйдёт слишком много вре́мени на объясне́ние, почему э́то не срабо́тает.It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.