сли́шком

Examples

• У меня уйдёт слишком много вре́мени на объясне́ние, почему э́то не срабо́тает.It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.
• Ну, ты узна́ешь о том, что там, когда перейдёшь. Если я самого начала тебе слишком много расскажу́, то не будет так интересно.Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting.
• Наши бли́нные каникулы слишком быстро ко́нчились.Our long vacation has passed all too soon.
• Хотя Джейн не слишком хорошо бе́гает, она мо́жет очень быстро пла́вать.Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.
• Мы до́лжны предприня́ть необходи́мые ме́ры, пока ещё не слишком поздно.We should take the necessary steps before it's too late.
• Де́нег слишком много?Too much money?
• Жизнь слишком коротка́, чтобы изуча́ть неме́цкий.Life is too short to learn German.
• Ворота бы́ли слишком у́зкими для грузовика́.The gate was too narrow for the truck.
• Твои́ вопро́сы бы́ли слишком прямолине́йны.Your questions were too direct.
• С то́чки зре́ния Кейт, он слишком много рабо́тает.From Kate's point of view, he works too much.