сли́шком

Examples

• У меня уйдёт слишком много вре́мени на объясне́ние, почему э́то не срабо́тает.It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.
• «Я слишком взро́слый, чтобы игра́ть с жука́ми,» — сказа́л ма́льчик.I'm too old to be playing with bugs, said the boy.
• Жизнь слишком коротка́, чтобы изучи́ть неме́цкий.Life is too short to learn German.
• Ворота бы́ли слишком у́зкими для грузовика́.The gate was too narrow for the truck.
• Э́та коробка слишком тяжёлая, чтобы я поднял её один.This box is too heavy for me alone to lift.
• Можно вы́пить слишком много, но невозможно вы́пить доста́точно.One can drink too much, but one never drinks enough.
• На сего́дня с меня хва́тит. Я слишком уста́л.I've had it for today. I'm too tired.
• Всегда, когда я нахожу́ что-либо, что мне нра́вится, э́то слишком дорого.Whenever I find something I like, it's too expensive.
• Приготовле́ние пищи отнима́ет слишком много вре́мени.Cooking takes up too much time.
• Они слишком за́няты скло́ками друг с другом, чтобы ду́мать об о́бщих идеа́лах.They are too busy fighting against each other to care for common ideals.