No results for
often used word (#368)
Translation
Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
-
1.too
too
Also
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Learn by writing
Finished learning 😊 👍
[{"id":"1861","ru":"\u041e\u043d\u0430 \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0430́, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u043c\u0443\u0436.","tl":"She's too young to get married.","links":[{"bareId":386,"start":4,"length":7}]},{"id":"4814","ru":"\u041e\u043d \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u044c\u0451\u0442.","tl":"He drinks to excess.","links":[{"bareId":386,"start":3,"length":7}]},{"id":"12101","ru":"\u041e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e \u043f\u0438\u0442\u044c \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e.","tl":"It is dangerous to drink too much.","links":[{"bareId":386,"start":12,"length":7}]},{"id":"10898","ru":"\u041e\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430́ \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0443\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430́\u0442\u044c \u0440\u0430\u0431\u043é\u0442\u0443.","tl":"She was too tired to keep on working.","links":[{"bareId":386,"start":10,"length":7}]},{"id":"7007","ru":"\u0422\u044b \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u043c\u043é\u043b\u043e\u0434, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435́\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043e\u0434\u0438\u043d\u043é\u0447\u043a\u0443.","tl":"You are too young to travel alone.","links":[{"bareId":386,"start":3,"length":7}]},{"id":"10302","ru":"\u0422\u044b \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0431\u043é\u0442\u0430\u0435\u0448\u044c.","tl":"You're working too hard.","links":[{"bareId":386,"start":3,"length":7}]},{"id":"5605","ru":"\u041d\u0430 \u0441\u0435\u0433\u043é\u0434\u043d\u044f \u043c\u043d\u0435 \u0445\u0432\u0430́\u0442\u0438\u0442. \u042f \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0443\u0441\u0442\u0430́\u043b.","tl":"I've had it for today. I'm too tired.","links":[{"bareId":386,"start":27,"length":7}]},{"id":"9964","ru":"\u042d́\u0442\u0430 \u043a\u043é\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u043c\u0430\u043b\u0430́ \u0434\u043b\u044f 50 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435́\u043a.","tl":"This room is too small to contain 50 men.","links":[{"bareId":386,"start":14,"length":7}]},{"id":"4769","ru":"\u041e\u043d \u0432\u044b́\u043f\u0438\u043b \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0440\u0435́\u043f\u043a\u043e\u0433\u043e \u0437\u0435\u043b\u0451\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0430́\u044f.","tl":"He drank too much strong green tea.","links":[{"bareId":386,"start":10,"length":7}]},{"id":"5203","ru":"\u0416\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0438́\u0441\u0442 \u0431\u044b\u043b \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0440\u0430\u0441\u0441\u0435́\u0440\u0436\u0435\u043d, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430́\u0442\u044c \u043f\u043e\u0440\u043e\u043a \u043e\u0442 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0434\u0435́\u0442\u0435\u043b\u0438.","tl":"The journalist was too upset to distinguish vice from virtue.","links":[{"bareId":386,"start":15,"length":7}]}]
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Она слишком молода́, чтобы выходить замуж. - She's too young to get married.
- Он слишком много пьёт. - He drinks to excess.
- Она была́ слишком уставшей, чтобы продолжа́ть рабо́ту. - She was too tired to keep on working.
- Ты слишком мо́лод, чтобы путеше́ствовать в одино́чку. - You are too young to travel alone.
- На сего́дня мне хва́тит. Я слишком уста́л. - I've had it for today. I'm too tired.
- Ты слишком много рабо́таешь. - You're working too hard.
- Он вы́пил слишком много кре́пкого зелёного ча́я. - He drank too much strong green tea.
- Э́та ко́мната слишком мала́ для 50 челове́к. - This room is too small to contain 50 men.
- Опасно пить слишком много. - It is dangerous to drink too much.
- Журнали́ст был слишком рассе́ржен, чтобы отлича́ть порок от доброде́тели. - The journalist was too upset to distinguish vice from virtue.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Other sources
Auto-generated links.
More about the translations
Editing on OpenRussian.org
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)