ataman, Cossack chieftain
gang leader, ringleader, robber chief
Атаман собрал казаков на совет.
The ataman gathered the Cossacks for a council.
Молодой атаман командовал целым отрядом.
The young ataman commanded an entire detachment.
Станичный атаман собрал жителей на совет
The stanitsa ataman gathered the residents for a council meeting.
Куренный атаман собрал казаков на совет.
The kurin ataman gathered the Cossacks for a council.
В станице выбрали нового куренного атамана.
A new kurin ataman was elected in the Cossack village.
Куренной атаман отдал приказ о походе.
The kurin ataman gave the order to set out on campaign.