о

Examples

• О челове́ке можно суди́ть по его друзья́м.

  You can tell what a person is like by looking at his friends.

• Вместо того́, чтобы опрове́ргнуть те́зис о свя́зи ра́сы и ни́зкого IQ, данные Линна подтвержда́ют его.

  Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it.

• Если бы я у́мер, кто бы стал забо́титься о мои́х де́тях?

  Were I to die, who would look after my children?

• Нынче мы скло́нны забыва́ть о по́льзе приро́ды.

  Nowadays we are apt to forget the benefits of nature.

• Ле́ктор расска́зывал о пробле́мах загрязне́ния.

  The lecturer spoke on pollution problems.

• Кен мо́жет игра́ть на скри́пке, не говоря о гита́ре.

  Ken can play the violin, not to mention the guitar.

• Вы до́лжны забо́титься о свое́й больно́й матери.

  You should take care of your sick mother.

• Раз уж мы заговори́ли о Шекспире, вы уже прочита́ли его сочине́ние?

  Since we've gotten talking about Shakespeare... have you already read his composition?

• Я мно́гих спра́шивал о магази́не, но никто о нём не слы́шал.

  I asked many persons about the store, but no one had heard of it.

• Фабр писал кни́ги о насеко́мых.

  Fabre wrote books about insects.