abstain russian

• отка́зываться

  to refuse, to decline, to turn down

  to give up, to renounce, to relinquish, to abdicate (the throne)

  to abandon, to drop, to give up

  to abstain from, to go without, to cut out

  to go back on (one's words), to retract, to repudiate, to disown

• воздержа́ться

  to refrain (from), to abstain (from), to forbear

  to abstain (in a vote)

• возде́рживаться

  to abstain

• устрани́ться

  to withdraw, to abstain, to distance oneself, to remove oneself

• непью́щий

  abstemious, non-drinking, abstainer

• тре́звенник

  teetotaller, abstainer

• воздержавшийся

  abstainer

• тре́звенница

  teetotaller, abstainer, sober woman

• возде́рживающийся

  abstaining, refraining, self-restraining

• возде́рживавшийся

  abstaining, refraining, who abstained, who refrained

• отстраня́вшийся

  distancing oneself, withdrawing, keeping aloof, abstaining

• поостерёгшийся

  having been careful, having abstained, having taken precautions, cautious

• постя́щийся

  fasting, abstaining

• пости́вшийся

  fasted, having fasted, abstained

• уклони́вший

  having evaded, having dodged, having deviated, having abstained

Examples

• До́ктор предписа́л пацие́нту отказа́ться от вина.

  The doctor has ordered the patient to abstain from wine.

• Мой оте́ц пыта́ется воздержа́ться от питья́.

  My father tries to abstain from drinking.

• Врач посове́товал ему воздержа́ться от вы́пивки.

  The doctor advised him to abstain from drinking.

• Я возде́рживаюсь.

  I abstain.

• Ты мо́жешь в тече́ние неде́ли возде́рживаться от куре́ния?

  Can you abstain from smoking for a week?

• Врачи советуют воздержание от алкоголя перед операцией.

  Doctors recommend abstaining from alcohol before surgery.

• Полное воздержание от сладкого помогло ей похудеть.

  Completely abstaining from sweets helped her lose weight.

• Среди депутатов оказался только один воздержавшийся.

  There was only one abstainer among the deputies.

• Воздержавшийся не голосовал ни за, ни против.

  The abstainer voted neither for nor against.

• Воздерживающиеся от алкоголя гости пили сок.

  The guests abstaining from alcohol drank juice.

• В протоколе указали трёх воздерживающихся депутатов.

  The minutes recorded three abstaining deputies.

• Депутат, воздерживавшийся от голосования, вышел из зала.

  The deputy who had abstained from voting left the hall.