afloat russian

• распусти́ть

  to let loose, allow to get out of hand, let get out of hand, let out, melt, unravel, untuck, set afloat

  to spread

• дре́йфящий

  drifting, afloat, adrift

Examples

• Эта старая посудина еле держится на воде.

  This old tub can barely stay afloat.

• Мальчик пустил бумажный кораблик по луже.

  The boy set a paper boat afloat in the puddle.

• Утлое судёнышко еле держалось на воде.

  The flimsy little vessel could barely stay afloat.

• Швыряемый волнами катер еле держался на воде.

  The boat being tossed by the waves could barely stay afloat.

• Вскидываемая волнами лодка едва держалась на воде.

  The boat tossed by the waves could barely stay afloat.

• Мальчик, смастеривший лодочку, пустил её по реке.

  The boy who made the little boat set it afloat on the river.

• Опрокидывавшийся на волнах катер чудом остался на воде.

  The boat tipping over in the waves miraculously stayed afloat.

• Он, наплававший немало лет, легко держался на воде.

  Having swum for many years, he could easily stay afloat.