alienating russian

• отдаля́ющий

  distancing, alienating, separating, moving away

• отторга́ющий

  repellent, rejecting, alienating

• разобща́ющий

  disuniting, alienating, separating, divisive

• отстраня́ющий

  distancing, alienating, estranging, aloof

  removing, dismissing, suspending, disqualifying

• отдаля́вший

  distancing, removing, alienating

• отчужда́ющий

  alienating, estranging

• отстраня́вший

  removing, dismissing, suspending, alienating

• отторга́вший

  rejecting, repelling, repudiating, alienating

• разобщавший

  disuniting, separating, alienating, that disunited

• отчужда́ющийся

  alienating (oneself), becoming alienated, estranged, growing distant

• разобщи́тельный

  divisive, alienating, isolating, separating

• отчужда́вший

  alienating, estranging, off-putting

  alienating (property), divesting, ceding

Examples

• Отчуждающий взгляд начальника испугал новых сотрудников.

  The boss’s alienating look frightened the new employees.

• Его холодный, отчуждающий тон обидел друзей.

  His cold, alienating tone offended his friends.

• Его отчуждавший всех характер мешал завести друзей.

  His alienating personality made it difficult for him to make friends.