analyse russian

• разобра́ть

  to take apart, to take to pieces, to disassemble, to dismantle

  to make out, to decipher, to figure out, to understand

  to sort out, to sort, to put in order, to tidy up

  to analyse, to examine in detail, to go through, to review critically

  to buy up, to snap up, to take all of

• разбира́ть

  to take apart, to take to pieces, to disassemble, to dismantle

  to sort, to sort out, to sort through, to put in order

  to make out, to decipher, to figure out, to understand

  to analyse, to examine, to discuss, to review

  to snap up, to buy up, to take (all of)

• анализи́ровать

  to analyse

• проанализи́ровать

  to analyse

• разбира́ться

  to be knowledgeable in, to be well versed in, to know a lot about

  to figure out, to sort out, to get to the bottom of

  to be taken apart, to be dismantled, to come apart

  to be examined, to be heard (in court), to be analysed

• анализа́тор

  analyser, analyzer, analysing device

  sensory analyser, receptor system

• мультиме́тр

  multimeter, circuit analyser, circuit analyzer

• разо́бранный

  taken apart, dismantled, disassembled

  analysed, examined in detail, sorted out, understood

Examples

• Ана́лизы до́лжны быть продолжены.

  The analyses must be continued.

• Этот комплексон применяют в лабораторных анализах.

  This chelating agent is used in laboratory analyses.

• Только аттестованные лаборатории делают такие анализы.

  Only certified laboratories perform such analyses.

• Вода, дистиллируемая в лаборатории, используется для анализов.

  The water being distilled in the laboratory is used for analyses.