illuminated, irradiated, beamed
Её лицо́ сия́ло от ра́дости.
Her face beamed with joy.
Её лицо́ сия́ло ра́достью.
Мэри вся свети́лась от сча́стья.
Mary beamed her happiness.
Умытое лицо сына сияло от радости.
Her son's washed face beamed with joy.
Ребёнок, измазавшийся вареньем, улыбался во весь рот.
The child, covered in jam, beamed from ear to ear.