metrics, birth-certificate
Оте́ц Тома не записан в его свиде́тельство о рожде́нии.
Tom's father is not listed on his birth certificate.
В архиве нашлась старая метрика моей бабушки.
An old birth certificate belonging to my grandmother was found in the archive.
