casket russian

• гроб

  coffin, casket

  grave, tomb

• шкату́лка

  box (small ornamental), casket, jewellery box, case

• ковче́г

  ark

  reliquary, shrine, casket (for relics)

  old crate, rattletrap

• ларе́ц

  casket, small chest, jewellery box, coffer

• сундучо́к

  little chest, small trunk, little case

  casket, jewellery box, strongbox

• гро́бик

  casket, small coffin

• ла́рчик

  small casket, little box, small chest, coffer

Examples

• А ларчик просто открывался, оказывается.

  As it turned out, the casket was quite simple to open.

• Она хранила украшения в маленьком ларчике.

  She kept her jewelry in a small casket.