OpenRussian.org
Russian Dictionary
register Go Pro!🔥
Remove the ads and support us by going Pro :)
No results for

а

very often used word (#9)

Translation

Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
  • 1.
    and

    and

  • 2.
    but, yet

    but

    Also: yet

  • 3.
    oh, ah, oh well

    oh

    Also: ah, oh well

Also

Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.

A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest

Usage info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
more... less...

Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Learn by writing

Finished learning 😊 👍

[{"id":"1253","ru":"\u0410 \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0412\u044b \u0441\u043f\u0440\u0430́\u0448\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0435?","tl":"Why do you ask?","links":[{"bareId":11,"start":0,"length":1}]},{"id":"7450","ru":"\u0410 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c, \u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0447\u0435\u043c \u044f \u0441\u043a\u0430\u0436\u0443́ \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0435\u0449\u0451, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443́\u0448\u0430\u0439\u0442\u0435 \u044d́\u0442\u043e:","tl":"Now, before I say any more, listen to this;","links":[{"bareId":11,"start":0,"length":1}]},{"id":"4882","ru":"\u042d́\u0442\u043e \u0435\u0433\u043e \u043c\u0430\u0448\u0438́\u043d\u0430, \u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u044f́, \u0441\u043b\u043e\u043c\u0430́\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432\u0447\u0435\u0440\u0430́.","tl":"It was his car, not mine, that broke down yesterday.","links":[{"bareId":11,"start":18,"length":1}]},{"id":"9499","ru":"\u042f \u0431\u044b \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0435\u043b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0442\u044b \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u043b \u0437\u0430́\u0432\u0442\u0440\u0430, \u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0435\u0433\u043é\u0434\u043d\u044f.","tl":"I would rather you came tomorrow than today.","links":[{"bareId":11,"start":41,"length":1}]},{"id":"10252","ru":"\u0414\u0432\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0430́\u043a\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0443́\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0430 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u044f \u0443\u0431\u0435\u0433\u0430́\u0435\u0442 \u0441 \u043d\u0435\u0439.","tl":"Two dogs fight for a bone, and the third runs away with it.","links":[{"bareId":11,"start":31,"length":1}]},{"id":"4318","ru":"\u041d\u0430\u0434\u0435́\u0436\u0434\u0430, \u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445 \u2014 \u0433\u043b\u0430́\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043e\u0437\u0438\u0434\u0430́\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438́\u043d\u0446\u0438\u043f \u0432 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435́\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0435\u043b\u0430́\u0445.","tl":"Hope, not fear, is the creative principle in human affairs.","links":[{"bareId":11,"start":10,"length":1}]},{"id":"6467","ru":"\u0412 \u044d́\u0442\u043e\u043c \u043a\u043e\u043b\u044c\u0446\u0435́ \u043d\u0435 \u0430\u043b\u043c\u0430́\u0437, \u0430 \u0431\u0440\u0438\u043b\u043b\u0438\u0430́\u043d\u0442.","tl":"The diamond in this ring is polished.","links":[{"bareId":11,"start":27,"length":1}]},{"id":"5000","ru":"\u0422\u0432\u043e\u0438́ \u00ab\u041e\u00bb \u0432\u044b́\u0433\u043b\u044f\u0434\u044f\u0442 \u043a\u0430\u043a \u00ab\u0410\u00bb.","tl":"Your O's look like A's.","links":[{"bareId":11,"start":25,"length":1}]},{"id":"5495","ru":"\u0411\u0443\u0434\u044c \u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u0435\u0439, \u0430 \u0442\u043e \u0443\u043f\u0430\u0434\u0451\u0448\u044c.","tl":"Take care lest you should fall.","links":[{"bareId":11,"start":17,"length":1}]},{"id":"1366","ru":"\u0410 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441?","tl":"And now?","links":[{"bareId":11,"start":0,"length":1}]}]
Editing on OpenRussian.org

We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)

Remove the ads and support us by going Pro :)

Site Options

Feedback
2018-09-20 Hello! We want to improve the site and need your opinion :)