а

Examples

• А мо́жете мне дать бума́жный паке́т? Do you think you could give me a paper bag?
• На пя́том этаже́ нет горя́чей воды, а на пе́рвом есть. There's no hot water on the fourth floor, but there is on the ground floor.
• У бра́тьев Гримм Кра́сное Шапочко сре́днего рода, а у Шарля Перро мужско́го. Brothers Grimm’s Little Red Riding Hood has a neutral gender, while Charles Perrault’s has a masculine one.
• Мир меня́ет коммуника́ция, а не информа́ция. What changes the world is communication, not information.
• Ми́стер Джонсон не учёный, а поэ́т. Mr Johnson is not a scholar but a poet.
• В суббо́ту мы пошли́ в кино́, а потом в рестора́н. On Saturday we went to the movies, then to the restaurant.
• Э́ти ту́фли мои́, а те твои́. These are my shoes and those are yours.
• Пошли́ сейчас. А то опозда́ем. Let’s go now. Otherwise, we’ll be late.
• Нет, не я, а ты! No, not me, but you!
• Ты зна́ешь, как говоря́т: «что посе́ешь, то и пожнёшь». Я посе́ял ветер, а вот и бу́ря. You know the phrase, we reap what we sow. I have sown the wind and this is my storm.