а

Examples

• День коро́ткий, а рабо́ты много.The day is short and there's a lot of work.
• Студе́нт оптимисти́чен, а его нау́чный руководи́тель - пессими́ст.The student is optimistic, but his advisor is a pessimist.
• Прохо́дят часы, а она счита́ет мину́ты.Hours pass, and she's counting the minutes.
• А да, у меня за́втра что-то есть.Oh right, I have something tomorrow.
• У де́вушки на карти́не на голове́ вено́к из живы́х цвето́в, а не золота́я коро́на.The girl in the picture has a flower wreath on her head, and not a golden crown.
• А пра́вда, что «Спасибо» по-вьетнамски звучи́т «Come on»?Is it true that "Thank you" sounds like "Come on" in Vietnamese?
• Да, а вот фотогра́фия фе́рмы, на кото́рой мы дои́ли коро́в.Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows.
• Соба́ки ла́ют, а карава́н идёт.Dogs bark when the caravan passes by.
• Он не пе́рвый, а второй.He's not first but second.
• Мы у́чимся не для жи́зни, а для шко́лы.We don't study for life, but for school.