full of emotion, heart-felt, deep-felt
Я был глубоко опечален его сме́ртью.
I felt deep sorrow at his death.
В его словах чувствовался глубокий трагизм.
A deep sense of tragedy could be felt in his words.
В её взгляде чувствовалась глубокая мрачность.
A deep gloom could be felt in her eyes.