die-hard russian

• упо́рный

  persistent, tenacious

  stubborn, obstinate, resistant

  die-hard

• твердоло́бый

  thick-headed, chuckle-headed, thick-skulled, dull-witted, die-hard

Examples

• От плохи́х привы́чек трудно изба́виться.

  Bad habits die hard.

• Ста́рые привы́чки умира́ют с трудо́м.

  Old habits die hard.