Translation
- 1.
hard
Also: solid, stable
- 2.
firm
Also: strong, steadfast
Examples
- Будь ве́жлив, но твёрд.Be polite, but firm.
- Я пью э́то, потому что оно жи́дкое. Если бы оно бы́ло твёрдое, я бы его ел.I drink it, because it's liquid. If it was solid, I would eat it.
- Он - твёрдый оре́шек.He is a tough cookie.
- Его хо́бби — бодибилдинг, поэтому у него твёрдое пло́тное те́ло с ярко выраженными мы́шцами.Bodybuilding is his hobby so he has a very firm tight body with lots of muscle definition.
- Нет ничего твёрже алма́за.There's nothing harder than a diamond.
- Де́вочка несла́ не́сколько книг — не уче́бников, а то́лстых книг в твёрдом переплёте.The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.
- В э́том вопро́се мы до́лжны заня́ть твёрдую пози́цию.We must take a firm stand on this matter.
- Сыр - твёрдая пи́ща, изготовляемая из молока́ коро́в, коз, ове́ц и про́чих млекопита́ющих.Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.
- Желе́зо твёрдое.Iron is hard.
- Вода жи́дкая. Она стано́вится твёрдой, когда замерза́ет.Water is liquid. When it freezes, it becomes solid.
Declension
твёрд- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ый твёрдый | -ая твёрдая | -ое твёрдое | -ые твёрдые |
gen.genitive | -ого твёрдого | -ой твёрдой | -ого твёрдого | -ых твёрдых |
dat.dative | -ому твёрдому | -ой твёрдой | -ому твёрдому | -ым твёрдым |
acc.accusative | -ый -ого твёрдый твёрдого | -ую твёрдую | -ое твёрдое | -ые -ых твёрдые твёрдых |
inst.instrumental | -ым твёрдым | -ой -ою твёрдой твёрдою | -ым твёрдым | -ыми твёрдыми |
prep.prepositional | -ом твёрдом | -ой твёрдой | -ом твёрдом | -ых твёрдых |
Comparatives
comparative | твёрже |
---|---|
superlative | тверде́йший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
m | твёрд |
---|---|
f | тверда́ |
n | твёрдо |
pl | тверды́, твёрды |
Contributions
Sandy edited translation 2 years ago.