dissonant russian

• нестро́йный

  dissonant, discordant, out of tune, disorderly

• диссони́рующий

  dissonant, discordant, clashing

• дисгармони́рующий

  disharmonious, dissonant, discordant

• дисгармони́ровавший

  disharmonious, dissonant, having caused disharmony

• диссони́ровавший

  dissonant, discordant

• несозву́чный

  dissonant, discordant, out of tune

  out of keeping (with), not in tune (with), incongruous

• разногла́сить

  to disagree, to differ in opinion, to be at variance, to give conflicting testimony

  to be dissonant, to not harmonize, to clash (of sounds)

• нестройно

  dissonantly, discordantly

Examples

• Звук, дисгармонировавший с мелодией, портил всё выступление.

  The sound, which was dissonant with the melody, ruined the entire performance.

• Этот диссонирующий аккорд звучал очень необычно.

  This dissonant chord sounded very unusual.

• Диссонирующий звук испортил всю мелодию.

  The dissonant sound ruined the entire melody.

• Диссонировавший тон его голоса всех насторожил.

  The dissonant tone of his voice put everyone on edge.

• Диссонировавший аккорд быстро сменился гармонией.

  The dissonant chord quickly gave way to harmony.