весь

Examples

• Ду́маю, карти́на понра́вится всем. I believe that everyone will like this picture.
• Челове́к — ме́ра всех вещей. Man is the measure of all things.
• В авто́бусе бы́ло столько наро́ду, что всю доро́гу до ста́нции мне пришло́сь стоя́ть. The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.
• Даже при всём своём бога́тстве он несча́стлив. Even with all his wealth and fame, he's unhappy.
• Демокра́тия — наиху́дшая фо́рма правле́ния, если не счита́ть всех остальны́х. Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.
• Ста́рший сын унасле́довал всю со́бственность. The eldest son succeeded to all the property.
• Он сказа́л речь по по́воду ми́ра во всём ми́ре. He made a speech in connection with world peace.
• Её стара́тельность — хоро́ший приме́р для нас всех. Her diligence is a good example to us all.
• Он — поли́тик во всём. He is every bit a politician.
• Она догнала́ тебя во всех отноше́ниях. She has caught up with you in every respect.