dwindling russian

• реде́ющий

  thinning, becoming sparse, dwindling

• мельча́ющий

  becoming smaller, getting finer, dwindling

  getting shallower, growing shallow

• затуха́вший

  fading, dying out, waning, dwindling

• умаля́вшийся

  diminishing, decreasing, dwindling

• погаса́ющий

  going out, dying out, fading

  fading, dying, vanishing, dwindling

Examples

• Истощающиеся ресу́рсы помеша́ли уси́лиями поли́ции останови́ть рост престу́пности в го́роде.

  Dwindling resources have hampered the efforts of police to stem the rise of violent crime in the city.

• Их коли́чество сокраща́ется.

  Their numbers are dwindling.

• Меня пугает быстро кончающийся запас воды.

  The rapidly dwindling water supply frightens me.

• Уменьшавшийся запас воды пугал путешественников.

  The dwindling water supply frightened the travelers.

• Наши запасы воды, быстро исчерпывающиеся, требуют экономии.

  Our rapidly dwindling water supplies require conservation.

• Иссякавшие запасы топлива заставили водителя остановиться.

  The dwindling fuel supplies forced the driver to stop.

• Изводившийся неделями запас продуктов наконец закончился.

  The dwindling supply of food finally ran out after weeks.

• Истощающийся запас воды тревожил всех жителей деревни.

  The dwindling water supply worried all the villagers.

• Истощающиеся ресурсы планеты требуют бережного отношения.

  The planet's dwindling resources require careful use.