eluding russian

• ускольза́ющий

  slipping away, escaping, eluding

  elusive, fleeting, hard to grasp

• ускольза́вший

  slipping away, escaping, eluding, evading

• выска́льзывающий

  slipping out, sliding out, eluding

• увёртывающийся

  dodging, evading, eluding

• увёртывавшийся

  dodging, evading, eluding, sidestepping

• проска́льзывавший

  slipping through, sliding through

  escaping (notice), eluding, slipping past unnoticed

Examples

• Том довольно успешно скрыва́лся от поли́ции, но в конце́ концо́в его пойма́ют.

  Tom has been doing a pretty good job of eluding the police, but eventually he'll get caught.

• Мысль, ускользавшая от меня, наконец вернулась.

  The thought that had been eluding me finally returned.