мысль

Examples

Соблазни́тельная мысль.It's a seductive idea.
Постарайтесь сохраня́ть я́сность мы́слей.Try to keep a clear head.
Иллюстра́ция мо́жет прояснить э́ту мысль.An illustration may make the point clear.
Слова не изобретаются акаде́миями; они рожда́ются вместе с мы́слями.Words are not created by academies. They are born together with thoughts.
Ромео люби́л Джулию больше, чем ду́мал, и не мог смири́ться с мы́слью, что потеря́л её.Romeo loved Juliet more than he thought he did, and could not cope with losing her.
У меня тако́е чу́вство, будто от меня всё вре́мя ускольза́ет не́кая ва́жная мысль, а я никак не могу́ её ухвати́ть.I feel like some important idea always slips away from me, and I can't catch it.
Мысль о том, что за де́ньги можно купи́ть всё - в ко́рне неверна́.The idea that money can buy everything is wrong.
Э́то жу́ткая мысль.That's a scary thought.
Он очень хорошо вы́разил свою́ мысль на англи́йском.He expressed himself very well in English.
Так вы ду́маете, что э́то уда́чная мысль, да?And so you think that's a good idea, huh?