мысль

Examples

Ромео люби́л Джулию больше, чем ду́мал, и не мог смири́ться с мы́слью, что потеря́л её.Romeo loved Juliet more than he thought he did, and could not cope with losing her.
Постарайтесь сохраня́ть я́сность мы́слей.Try to keep a clear head.
Увидевши её, пришёл он в вели́кое замеша́тельство мы́слей, сде́лался неподви́жен и, словом, окамене́л.After having caught sight of her, he fell into a huge confusion of thoughts, was motionless and, in one word, turned to stone.
Для старика́ сложно поменя́ть свой о́браз мы́слей.It is hard for an old man to change his way of thinking.
Мы́слями Том я́вно в другом ме́сте.Tom's mind is clearly elsewhere.
Я не успева́ю за твое́й мы́слью.I don't quite follow you.
Э́та мысль никогда не приходи́ла мне в го́лову.This idea has never entered my head before.
Что пугало Тома больше всего, так э́то мысль, что, возможно, он не смо́жет больше ходи́ть.What scared Tom the most was the thought that he might not be able to walk again.
Язы́к облада́ет облада́ет силой придава́ть фо́рму нашим мы́слям.Language has the power to shape the way we think.
Я провёл весь день в мы́слях о ней.I spent the whole day thinking about her.