мысль

Examples

Э́то оригина́льная мысль.That's an original idea.
Джеймс Мэдисон ненави́дел э́ту мысль.James Madison hated the idea.
Гла́вная мысль в кни́ге Деннета, если коротко, заключа́ется в отрица́нии существова́ния вну́треннего психи́ческого состоя́ния.The main point of Dennett's book, in short, is to deny the existence of inner mental states.
Что пугало Тома больше всего, так э́то мысль, что, возможно, он не смо́жет больше ходи́ть.What scared Tom the most was the thought that he might not be able to walk again.
Для старика́ сложно поменя́ть свой о́браз мы́слей.It is hard for an old man to change his way of thinking.
У меня и в мы́слях не бы́ло ничего плохо́го.I meant no harm.
Че́стно говоря, о́браз твои́х мы́слей старомо́ден.Frankly speaking, your way of thinking is out of date.
Кака́я хоро́шая мысль!What a nice thought!
Кака́я мысль!What an idea!
Мне пришла́ глу́пая, но навя́зчивая мысль, что если я по неблагоразу́мию шевельну́ руко́й, то меня заме́тят.I was assailed by the stupid, but unshakeable, idea that if I was imprudent enough to move my hand I'd be noticed.