мысль

Examples

• Хм, э́то хоро́шая мысль. Давай сходим туда.

  Hm, that's a good idea. Let's go there.

• Мы́слями Том я́вно в другом ме́сте.

  Tom's mind is clearly elsewhere.

• Главное в Татоэбе - не изрека́ть мы́слей выше желу́дка и ниже колен.

  The main thing on Tatoeba is not to utter ideas above your stomach and below your knees.

• Речь - э́то вне́шняя мысль, а мысль - э́то вну́тренняя речь.

  Speech is external thought, and thought internal speech.

• Ты ведь улови́л мысль, да?

  You get the idea, don't you?

• Э́то плоха́я мысль.

  It's a bad idea.

• Слова стоят дешёво, но мысль вовсе беспла́тна.

  Talk is cheap, but thought is free.

• Ты всегда был в мои́х мы́слях.

  You were always in my thoughts.

• Гла́вная мысль в кни́ге Деннета, если коротко, заключа́ется в отрица́нии существова́ния вну́треннего психи́ческого состоя́ния.

  The main point of Dennett's book, in short, is to deny the existence of inner mental states.

• Я не успева́ю за твое́й мы́слью.

  I don't quite follow you.