мысль

Examples

• Гла́вная мысль в кни́ге Деннета, если коротко, заключа́ется в отрица́нии существова́ния вну́треннего психи́ческого состоя́ния.The main point of Dennett's book, in short, is to deny the existence of inner mental states.
• У меня тако́е чу́вство, будто от меня всё вре́мя ускольза́ет не́кая ва́жная мысль, а я никак не могу́ её ухвати́ть.I feel like some important idea always slips away from me, and I can't catch it.
• Меня только что осени́ла одна мысль.An idea just flashed through my mind.
• Я люблю́ грусти́ть. Зна́ю, что большинство́ пыта́ется избежа́ть каких-либо гру́стных мы́слей, но, по-моему, э́то неправильно.I like to feel sad. I know that most people try to avoid any kind of sad feeling. But I think that is wrong.
• Отли́чная мысль.It's a great idea.
• Внезапно к ней пришла́ хоро́шая мысль.A good idea suddenly struck her.
• Для старика́ сложно поменя́ть свой о́браз мы́слей.It is hard for an old man to change his way of thinking.
• Э́то бы́ло мое́й пе́рвой мы́слью.That was my first thought.
• Язы́к облада́ет облада́ет силой придава́ть фо́рму нашим мы́слям.Language has the power to shape the way we think.
• Он очень хорошо вы́разил свою́ мысль на англи́йском.He expressed himself very well in English.