мысль

Examples

• Как вы напа́ли на э́ту мысль?How did you hit on that?
• Кака́я мысль!What an idea!
• Соблазни́тельная мысль.It's a seductive idea.
• Э́то жу́ткая мысль.That's a scary thought.
• Мысль о том, что за де́ньги можно купи́ть всё - в ко́рне неверна́.The idea that money can buy everything is wrong.
• Слова стоят дешёво, но мысль вовсе беспла́тна.Talk is cheap, but thought is free.
• Я провёл весь день в мы́слях о ней.I spent the whole day thinking about her.
• Э́та мысль никогда не приходи́ла мне в го́лову.This idea has never entered my head before.
• Прежде чем приня́ть реше́ние, они обменя́лись мы́слями.They exchanged ideas before reaching a decision.
• Ромео люби́л Джулию больше, чем ду́мал, и не мог смири́ться с мы́слью, что потеря́л её.Romeo loved Juliet more than he thought he did, and could not cope with losing her.