но

Examples

Но вероя́тность невелика.But the possibility seems unlikely.
Говоря́т, что Мэри боле́ла на про́шлой неде́ле, но сейчас она хорошо вы́глядит.Mary is said to have been ill last week, but she looks well now.
Но ему повезло́.But he was lucky.
Она мо́жет говори́ть не только по-английски, но и по-французски.She can speak not only English but also French.
Он не только не рабо́тает, но и не найдёт рабо́ту.He not only does not work but will not find a job.
Но поскольку я уже здесь, вы не могли́ бы поменя́ть батаре́и?But while I am here, do you think you could replace the batteries?
Но, опять же, латы́нь к тому вре́мени уже была́ «мёртвым» языко́м.But, then again, Latin was already a "dead language" by that time.
Я предпочита́ю теа́тр но теа́тру кабуки, так как пе́рвый вы́глядит элегантнее второ́го.I prefer Noh to Kabuki, because the former looks more elegant to me than the latter.
Пиани́но дорого́е, но маши́на доро́же.A piano is expensive, but a car is more expensive.
Быть мо́жет, я и асоциален, но э́то не значит, что я не обща́юсь с людьми́.I may be antisocial, but it doesn't mean I don't talk to people.