OpenRussian.org
Russian Dictionary
register Go Pro!🔥
Remove the ads and support us by going Pro :)
No results for

но

very often used word (#13)

Translation

Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
  • 1.
    but

    but

Also

Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.

A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest

Usage info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
more... less...

Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Learn by writing

Finished learning 😊 👍

[{"id":"7381","ru":"\u0418\u0437\u0432\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435, \u043d\u043e \u044f \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443́ \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438́\u0442\u044c\u0441\u044f.","tl":"I'm sorry I can't swear by him.","links":[{"bareId":17,"start":10,"length":2}]},{"id":"543","ru":"\u041d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0434\u0435́\u043b\u0435, \u0435\u0439 \u0432\u043e\u0432\u0441\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0440\u0430́\u0432\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c, \u043d\u043e \u043e\u043d\u0430 \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430́\u043b\u0430.","tl":"Truth be told, she didn't like it in the least, but she didn't say anything.","links":[{"bareId":17,"start":42,"length":2}]},{"id":"6284","ru":"\u041e\u0434\u0438\u043d \u0441\u0442\u0435\u0436\u043é\u043a, \u043d\u043e \u0432\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u044f, \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0434\u0435\u0432\u044f\u0442\u0438.","tl":"A stitch in time saves nine.","links":[{"bareId":17,"start":14,"length":2}]},{"id":"1627","ru":"\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438́, \u043d\u043e \u044f \u043b\u044e\u0431\u043b\u044é \u0442\u0435\u0431\u044f.","tl":"I'm sorry, I love you.","links":[{"bareId":17,"start":9,"length":2}]},{"id":"2727","ru":"\u042f \u0434\u0451\u0440\u043d\u0443\u043b \u0435\u0451 \u0437\u0430 \u0440\u0443\u043a\u0430́\u0432, \u043d\u043e \u043e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430́\u043b\u0430 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438́\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u043d\u0438 \u0432 \u0447\u0451\u043c \u043d\u0435 \u0431\u044b\u0432\u0430\u043b\u043e.","tl":"I pulled her by the sleeve, but she went on talking unconcernedly.","links":[{"bareId":17,"start":23,"length":2}]},{"id":"1587","ru":"\u0421\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438́\u0432\u043e\u0441\u0442\u044c \u043c\u0435́\u0434\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430, \u043d\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0438́\u043c\u0430.","tl":"Justice is slow, but eventual.","links":[{"bareId":17,"start":27,"length":2}]},{"id":"1828","ru":"\u041e\u043d\u0430 \u0431\u0435\u0434\u043d\u0430́, \u043d\u043e \u0441\u0447\u0430́\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u0430.","tl":"She is poor, but she is happy.","links":[{"bareId":17,"start":12,"length":2}]},{"id":"4491","ru":"\u042f \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430́\u0441\u0435\u043d \u0441 \u0442\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0442\u044b \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430́\u043b, \u043d\u043e \u043c\u043d\u0435 \u043d\u0435 \u043d\u0440\u0430́\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0442\u044b \u044d́\u0442\u043e \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430́\u043b.","tl":"I admit that what you say is true, but I don't like the way you say it.","links":[{"bareId":17,"start":35,"length":2}]},{"id":"6042","ru":"\u041d\u043e \u044d́\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435́\u043b\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438́\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0441\u043f\u0435́\u0445\u0430, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043é\u0437\u043d\u044b\u0435 \u043b\u044é\u0434\u0438, \u0431\u044b́\u043b\u0438 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u044b \u043a \u0438\u0433\u0440\u0435́.","tl":"But it was not successful for long because everyone, even religious people, had a strong attraction to the game.","links":[{"bareId":17,"start":0,"length":2}]},{"id":"1441","ru":"\u042f \u043d\u0435 \u0445\u043e\u0447\u0443́ \u0442\u0435\u0431\u044f \u0442\u043e\u0440\u043e\u043f\u0438́\u0442\u044c, \u043d\u043e \u0434\u0430\u0432\u0430\u0439 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043é\u0431\u0443\u0435\u043c \u0443\u0441\u043f\u0435́\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0435́\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043é\u0431\u0443\u0441.","tl":"I don't want to rush you, but let's try to catch the next bus.","links":[{"bareId":17,"start":27,"length":2}]}]

Related words

Editing on OpenRussian.org

We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)

Remove the ads and support us by going Pro :)

Site Options

Feedback
2018-08-17 Hello! We want to improve the site and need your opinion :)