но

Examples

• Сего́дня холоднова́то, но за́втра, ду́маю, будет довольно тепло́.

  It's rather cold today, but I think it'll be fairly warm tomorrow.

• Я был очень осторо́жен, но простуди́лся.

  I was very careful, but I caught a cold.

• Я не только пое́л плов, но также съел шашлы́к.

  Not only did I eat pilaf, but I also ate kebabs.

• Извините, но сего́дня к моему́ до́му не бы́ло доставлено молоко́.

  I'm sorry, but I didn't receive any milk at my house today.

• Я сожале́ю, но я против э́того прое́кта.

  I'm sorry, but I am against this project.

• Дохо́ды расту́т, но не так быстро, как расхо́ды.

  Revenues are growing, but not as fast as costs.

• Я не могу́ идти́ быстро, но могу́ идти́ долго.

  I can't walk fast, but I can walk for a long time.

• Я не уве́рен в и́мени, но доба́вочный 211.

  I'm not sure of the name, but the extension is 211.

• Э́то мо́жет каза́ться очеви́дным, но те предложе́ния, кото́рые вы пишете самостоятельно, вы́глядят наиболее естественно.

  It may seem obvious, but sentences you write yourself look the most natural.

• Ма́ленький ребёнок уме́ет стоя́ть, но не уме́ет ходи́ть.

  The baby can stand but can't walk.