encouraging russian

• обнадёживающий

  hopeful, promising, encouraging

• ободря́ющий

  encouraging, cheering, inspiring

• воодушевля́ющий

  inspiring, encouraging, uplifting

• стимули́рующий

  stimulating, incentive, encouraging, promoting

• поощри́тельный

  encouraging

• подба́дривающий

  encouraging, cheering, heartening, invigorating

• поощря́ющий

  encouraging, promoting, stimulating

• подта́лкивающий

  pushing, shoving, impelling

  prompting, encouraging, stimulating, inciting

• приободря́ющий

  encouraging, cheering, heartening, uplifting

• ободри́тельный

  encouraging, reassuring

• поощря́вший

  encouraging, promoting, that encouraged

• живи́нка

  zest, gusto, spark, verve

  twinkle (in the eyes), sparkle, mischievous glint

  lively start, encouraging beginning, inventive opening

• подстёгивающий

  stimulating, spurring, encouraging, inciting

• воодушевля́вший

  inspiring, animating, encouraging, uplifting

• подба́дривавший

  encouraging, cheering up

• обнадёживавший

  hopeful, encouraging, reassuring

• ободри́вший

  who cheered up, who encouraged, encouraging, heartening

• ободря́вший

  encouraging, heartening, cheering, reassuring

• обнадёживший

  hopeful, reassuring, encouraging

• ободря́ющийся

  cheering up, becoming encouraged, encouraging oneself

• подбодря́ющий

  cheering, encouraging, invigorating, uplifting

• подбодря́вший

  encouraging, cheering up, invigorating

• приободря́вший

  cheering up, encouraging, heartening

• ободря́юще

  encouragingly, reassuringly, cheeringly

  invigoratingly, refreshingly, braceingly

Examples

• Э́тот отчёт не спосо́бствует прода́жам.

  The report is not encouraging sales wise.

• Хочу́ обрати́ть ваше внима́ние на весьма обнадёживающие результа́ты после́днего кварта́ла.

  I want to draw your attention toward last quarter's results which are very encouraging.

• Он обнадёживающе кивну́л голово́й.

  He nodded encouragingly.

• Том воодушевля́ет свои́х студе́нтов.

  Tom is encouraging his students.

• Том подде́рживает свои́х ученико́в.

  Tom is encouraging his students.

• Я благодарю́ тебя за твои́ ободряющие слова.

  I thank you for your encouraging words.

• Пе́ред нача́лом игры тре́нер обрати́лся к кома́нде с ободряющей ре́чью.

  Before the game began, the coach addressed the team with an encouraging speech.

• Учитель сказал ей поощрительное слово после урока.

  The teacher said a few encouraging words to her after the lesson.

• Она бросила на меня ободрительный взгляд.

  She gave me an encouraging look.

• Учитель произнёс ободрительную речь перед классом.

  The teacher gave an encouraging speech to the class.

• Он ответил мне ободрительной улыбкой.

  He answered me with an encouraging smile.

• В письме не было ничего радующего.

  There was nothing encouraging in the letter.

• Учитель произнёс поощряющие слова перед экзаменом.

  The teacher said some encouraging words before the exam.

• Она бросила на меня поощряющий взгляд.

  She gave me an encouraging look.

• Тренер говорил поощряющим тоном, чтобы поддержать команду.

  The coach spoke in an encouraging tone to support the team.

• Он произнёс подбадривающий тост перед экзаменом.

  He gave an encouraging toast before the exam.

• Тренер бросил ей подбадривающий взгляд перед стартом.

  The coach gave her an encouraging look before the start.

• Мы услышали подбадривающий крик болельщиков с трибун.

  We heard the fans’ encouraging cheer from the stands.

• Тренер, подбадривавший команду, поднял всем настроение.

  The coach, who was encouraging the team, lifted everyone’s spirits.

• Мама, подбадривавшая сына, стояла у финиша.

  The mother, encouraging her son, stood at the finish line.

• Врач сообщил нам обнадёживающий результат анализов.

  The doctor told us about the encouraging test results.

• Врач говорил обнадёживавшие слова, но результаты были плохие.

  The doctor spoke encouraging words, but the results were bad.

• Тренер произнёс обнадёживавшую речь перед матчем.

  The coach gave an encouraging speech before the match.

• Он произнёс ободряющую речь перед матчем.

  He gave an encouraging speech before the match.

• Тренер, ободрявший команду, улыбался всем игрокам.

  The coach, who was encouraging the team, smiled at all the players.

• Учитель, ободрявший учеников, говорил тёплые слова.

  The teacher, who was encouraging the students, spoke kind words to them.

• Мать, ободрявшая сына, гладила его по голове.

  The mother, who was encouraging her son, stroked him on the head.

• Обнадёживший ответ начальника обрадовал сотрудников.

  The encouraging reply from the manager made the employees happy.

• Мы услышали воодушевляющие слова от нашего учителя.

  We heard encouraging words from our teacher.

• Учитель, нацеливающий детей на успех, хвалил их за старание.

  The teacher, who was encouraging the children to strive for success, praised them for their effort.

• Он произнёс подбодряющую речь перед матчем.

  He gave an encouraging speech before the match.

• Тренер бросил команде подбодряющий взгляд.

  The coach gave the team an encouraging look.

• Мама написала мне подбодряющее письмо.

  Mom wrote me an encouraging letter.

• Тренер, подбодрявший команду, кричал с трибуны.

  The coach, who was encouraging the team, shouted from the stands.

• Подбодрявший всех капитан вышел вперёд первым.

  The captain, who was encouraging everyone, stepped forward first.

• Мне понравился её приободряющий тон в письме.

  I liked the encouraging tone of her letter.

• Он произнёс приободряющую речь перед матчем.

  He gave an encouraging speech before the match.

• Учитель дал нам приободряющий совет перед экзаменом.

  The teacher gave us some encouraging advice before the exam.

• Мама, приободрявшая сына, гладила его по плечу.

  The mother, encouraging her son, stroked him on the shoulder.