erotism, eroticism
В её стихах чувствуется скрытый эротизм.
There is a hidden eroticism in her poetry.
Режиссёр добавил в фильм лёгкий эротизм.
The director added a touch of eroticism to the film.
Этот танец полон изящного эротизма.
This dance is full of graceful eroticism.