режиссёр

fairly common #3024C1

nounmasculineanimatecountable

1.
director (of a film or play), producer (of a play)cinema
Режиссёр э́того фи́льма получи́л приз.
The director of this film won a prize.
The usual word for the artistic director of a film, play or TV show; English 'producer' fits only in the older theatrical sense.

Examples

Режиссёр создал конгениальную экранизацию известного романа.
The director created a congenial screen adaptation of the famous novel.
Это премированный фильм молодого режиссера.
This is an award-winning film by a young director.
Молодой режиссёр режиссирует свою первую картину.
The young director is directing his first film.
Сценичность этого текста вызывает сомнения у режиссёра.
The director has doubts about the text's suitability for the stage.
Режиссер долго искал нужный типаж для роли.
The director searched for a long time for the right type for the role.
Режиссёр монтирует фильм всю ночь.
The director is editing the film all night.
Режиссёр решил затемнить сцену перед финалом.
The director decided to darken the stage before the finale.
Режиссёр собрал новую труппу для спектакля.
The director assembled a new troupe for the production.

LockedUnlock full word family