faked russian

• сфабрико́ванный

  trumped-up, faked-up

• инсцени́рованный

  staged, dramatized, faked, set up

• инсценируемый

  staged, being staged, faked, orchestrated

• подло́женный

  planted, slipped in, placed (secretly)

  faked, forged, substituted

  placed underneath, put under

• подде́лываться

  to imitate, to mimic, to adapt oneself (to)

  to ingratiate oneself, to curry favour

  to be forged, to be counterfeited, to be faked

• симули́рованный

  simulated, feigned, faked

• сымитированный

  imitated, simulated, faked, counterfeit

• симулируемый

  simulated, feigned, faked

• подстро́ивший

  adjusted, tuned, adapted

  rigged, faked, set up, engineered (a situation)

• фабрико́ванный

  fabricated, concocted, faked, trumped-up

• на́вранный

  fabricated, made-up, faked, invented

• подде́лывающийся

  being forged, being faked, being counterfeited

• сымитировавший

  having imitated, having simulated, having faked

• подде́лывавшийся

  forged, faked, counterfeited

• фальши́вивший

  having played out of tune, having sung out of tune, off-key

  having acted falsely, having faked, having been insincere

Examples

• Игро́к симули́ровал тра́вму.

  The player faked an injury.

• Том инсцени́ровал со́бственную смерть.

  Tom faked his own death.

• Том сообщи́л Мэри, что Джон инсцени́ровал со́бственную смерть.

  Tom informed Mary that John had faked his own death.

• Том ду́мает, что поса́дки на Луну́ бы́ли фальсифицированы.

  Tom believes that the moon landings were faked.

• Она инсцени́ровала со́бственную смерть.

  She faked her own death.

• Сымитировавший обморок актёр обманул всех зрителей.

  The actor who faked a fainting spell fooled all the spectators.

• Студент, сымитировавший болезнь, пропустил экзамен.

  The student who faked an illness missed the exam.