fledged russian

• полноце́нный

  of full value (fully-fledged)

• полнопра́вный

  full-fledged, rightful

• новоиспечённый

  newly-made, newly-fledged

• свежеиспечённый

  newly-baked, raw, newly-fledged

• опери́ться

  to grow feathers, to become fledged, to fledge

  to become fully fledged, to become independent, to stand on one's own feet

• опери́вшийся

  fledged, feathered

Examples

• Самое главное — э́то нала́дить прямо́й диало́г, прямо́й полноце́нный диало́г между сего́дняшними ки́евскими властя́ми и представи́телями юго-востока Украи́ны.

  The most important thing now is to launch direct dialogue, genuine, full-fledged dialogue between today's Kiev authorities and representatives of southeast Ukraine.

• Он стал полноправным членом клуба.

  He became a full-fledged member of the club.

• Теперь она полноправная гражданка страны.

  Now she is a full-fledged citizen of the country.

• Птенцы уже оперились и готовы летать.

  The chicks are fully fledged now and ready to fly.

• Оперившегося воробья выпустили в сад.

  The fledged sparrow was released into the garden.