власть

Examples

• Когда власть любви́ превзойдёт властолю́бие, мир узна́ет мир.When the power of love overcomes the love of power, the world will know peace.
• Правильно и неправильно - э́то две стороны одной меда́ли. Кака́я сторона́ что обознача́ет реша́ет тот, в чьих рука́х власть.Right and wrong are two faces of the same coin. Whoever has the power decides which face gets what inscription.
• Власть в рука́х Тома.The power rests with Tom.
• Осуждённый наркоторговец был готов подчини́ться властя́м, чтобы замени́ть свой сме́ртный пригово́р на пожи́зненное заключе́ние.The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence.
• Он обрати́лся к властя́м с про́сьбой снять запре́т.He asked the officials to lift the ban.
• Дикта́тор пришёл к вла́сти пятнадцать лет назад.The dictator came to power fifteen years ago.
• Коро́ль злоупотребля́л вла́стью.The king abused his power.
• Власть по́ртит люде́й.Power corrupts people.
• Представи́тельная демокра́тия — э́то одна из форм госуда́рственной вла́сти.Representative democracy is one form of government.
• Прави́тельство США име́ет три ве́тви вла́сти: исполни́тельную, законода́тельную и суде́бную.The U.S. government has three branches: the executive, the legislative, and the judicial.