власть

Examples

• Э́то не в мое́й вла́сти.

  It is beyond my power.

• Только через полтора века сумя́тицы короле́вская власть была́ восстановлена.

  Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.

• Власть над мгнове́нием - э́то власть над жи́знью.

  Power over the moment is power over life.

• Люде́й лиши́ли вла́сти.

  The men have been shorn of their power.

• Ты злоупотребля́ешь свое́й вла́стью!

  You are abusing your power!

• Совреме́нные офшорные зо́ны – э́то места, где коррумпи́рованные власть и би́знес име́ют комфортабельные усло́вия для брата́ния.

  Modern offshore financial centers are places where the corrupt in politics and business find comfortable conditions for fraternization.

• Все фотогра́фии и видеозаписи самолета, разбрасывающего плю́шевых ми́шек, белору́сские вла́сти называ́ют фальсифика́цией и провока́цией.

  All the photographs and videos of the aeroplane dropping teddy bears are claimed to be falsification and provocation by Belarusian authorities.

• Ны́нешний Госуда́рственный гимн Гру́зии был при́нят в 2004 году, когда к вла́сти пришёл Саакашвили.

  The current national anthem of Georgia was accepted in 2004, when Saakashvili came to power.

• Он не призна́ет власть.

  He has no respect for authority.

• Том всегда конфликтовал с представи́телями вла́сти.

  Tom has always had a problem with authority figures.