noun, feminine, inanimate
Often used word (top 400)
Translation
- 1.
power
- 2.
authority, authorities
Examples
- Губерна́тор надели́л его всей полното́й вла́сти.The governor invested him with full authority.
- Модерам реально сложно прихо́дится. Ти́па "вот вам до́ля вла́сти, де́лайте, что надо", и вся грязь лети́т в тебя.Mods sure have it difficult. It's like "Here, have a bit of power, do what you have to", and all the garbage gets thrown at you.
- Только через полтора века сумя́тицы короле́вская власть была́ восстановлена.Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.
- С вла́стью, как с да́мой: если ты вынужден сказа́ть, что она у тебя есть, то на самом де́ле ее у тебя нет.Power is like being a lady. If you have to tell people you are, you aren't.
- Мно́гие ду́мают, что демокра́тия - э́то власть наро́да. На самом же де́ле демокра́тия - э́то власть демокра́тов.Many think that democracy is the government of the people. But the truth of the matter is that democracy is the government of democrats.
- Однажды ро́боты захва́тят власть, бу́дьте уве́рены.The robots will gain control one day, be sure of that.
- Гитлер пришёл к вла́сти в 1933 году.Hitler assumed power in 1933.
- Прави́тельство США име́ет три ве́тви вла́сти: исполни́тельную, законода́тельную и суде́бную.The U.S. government has three branches: the executive, the legislative, and the judicial.
- Коммуни́зм — э́то есть Сове́тская власть плюс электрификация всей страны.Communism is Soviet power plus the electrification of the whole country.
- Разве челове́чество име́ет власть над живо́тными и пти́цами?Does mankind have dominion over animals and birds?
Declension
Note: Stress change.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | вла́сть | вла́сти |
gen.genitive | вла́сти | власте́й |
dat.dative | вла́сти | властя́м |
acc.accusative | вла́сть | вла́сти |
inst.instrumental | вла́стью | властя́ми |
prep.prepositional | вла́сти | властя́х |
Contributions
Sandy edited related words 1 year ago.
Lisa edited related words 1 year ago.
xenomurph edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation and usage info 1 year ago.