tank, container, reservoir
bin, dumpster, refuse container
clothes-boiler, wash tub
mess-dish, mess tin
forecastle, foredeck
tank, container
fo'c'sle, forecastle, bow (of a ship)
Баковый отсек корабля был закрыт на ремонт.
The ship's forecastle compartment was closed for repairs.
Матросы работали на баковой палубе судна.
The sailors were working on the ship's forecastle deck.