бак

fairly common #3769C2

nounmasculineinanimatecountable

1.
tank, container, reservoir
Я залил по́лный бак бензи́на.
I filled the tank up with petrol.
The everyday sense: fuel tank, water tank, cistern.
2.
bin, dumpster, refuse container
Вы́неси му́сор в бак во дворе́.
Take the rubbish out to the bin in the yard.
Usually мусорный бак.
3.
clothes-boiler, wash tub
Бельё кипе́ло в большо́м ба́ке.
The laundry was boiling in a big copper.
Old-fashioned household item.
4.
(rare) mess-dish, mess tinnautical
Матро́сы ели из общего ба́ка.
The sailors ate from a common mess tin.
Naval usage; by extension the group of sailors eating from it.
5.
(rare) forecastle, foredecknautical
Матро́сы собра́лись на ба́ке.
The sailors gathered on the forecastle.

Examples

От мусорного бака пахло тухлятиной.
The garbage bin smelled of rotten food.
Мальчик, выкидывавший мусор мимо бака, получил замечание.
The boy who was throwing the trash beside the bin instead of into it was reprimanded.
Работник, сливавший бензин из бака, был пойман.
The worker who was siphoning gasoline from the tank was caught.
Вода закачивается в бак насосом.
Water is pumped into the tank by a pump.
Автомоби́льный бак полон.
The tank is full.
Сварщик приварит трубу к баку завтра.
The welder will weld the pipe onto the tank tomorrow.
Мастер, отвинтивший крышку бака, заглянул внутрь.
The technician who had unscrewed the tank lid looked inside.
Мы увидели человека, обшаривающего мусорные баки.
We saw a person rummaging through the garbage bins.