embellished, fudged, slightly falsified
concocted, fabricated, fudged, cobbled together, knocked up
В его подвираемых отчётах всегда были красивые цифры.
There were always flattering figures in his fudged reports.