fellow student, classmate, group-mate
Студент, схватывавший новую тему с первого раза, был лучшим в группе.
The student who grasped new material the first time was the best in the group.
