Dictionary
Learn
Media
Settingsnoun, masculine, inanimate
Daily used word (top 100)
Translation
- 1.
time
Example: Ка́ждый раз, когда я ви́жу его, он улыба́ется. - Every time I see him, he is smiling.
- 2.
one
Example: раз, два, три - one, two, three
Info: when counting you start with раз instead of один
- 3.
once
- 4.
if
Also: since
Usage info
один раз - once два ра́за - twice шесть раз - six times не раз - more than once как раз: just ни разу: not once
Examples
- Телефо́н прозвонил не́сколько раз.The telephone rang several times.
- Я хочу́ за раз купи́ть ку́хонную у́тварь.I want to buy cooking utensils in one lot.
- Я в пе́рвый раз встре́тил его три года назад.I first met him three years ago.
- В э́том ми́ре живёшь только раз.One lives but once in the world.
- Я наткну́лся на Ми́ру у во́рот шко́лы, как раз когда она шла из же́нского общежи́тия.I bumped into Miru at the school gates, just as she was arriving from the girls' dormitory.
- Вы позво́лите мне попро́бовать ещё раз?Will you let me try once more?
- Когда уви́дите её в сле́дующий раз, переда́йте ей мои́ наилу́чшие пожела́ния.Next time you see her, give her my best wishes.
- Когда уви́жу Ника в сле́дующий раз, мне нужно будет спроси́ть у него а́дрес и телефо́нный но́мер.I must ask Nick for his new address and telephone number when I see him.
- Ему не бы́ло суждено встре́тить её ещё раз.He wasn't destined to see her again.
- На э́тот раз Боб, вероятно, победи́т.This time Bob is likely to win.
Declension
Note: Stress change.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | раз | разы́ |
| gen.genitive | ра́за | раз |
| dat.dative | ра́зу | раза́м |
| acc.accusative | раз | разы́ |
| inst.instrumental | ра́зом | раза́ми |
| prep.prepositional | ра́зе | раза́х |
Contributions
Sandy edited translation 1 year ago.
Jandalf_JFH edited declension 2 years ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
