раз

noun, masculine, inanimate

Daily used word (top 100)

Translation

1.
time
Example: Ка́ждый раз, когда я ви́жу его, он улыба́ется. - Every time I see him, he is smiling.
2.
one
when counting you start with раз instead of один
Example: раз, два, три - one, two, three
3.
once
4.
if, since

один раз - once два ра́за - twice шесть раз - six times не раз - more than once как раз: just ни разу: not once

Никогда в жи́зни я тако́го не ви́дела, ни ра́зу!I've never seen such a thing in my life, not once!
«Э, Карин... мо́жет, уже хва́тит на сего́дня?» — «Нет! Пока ещё не хва́тит! В сле́дующий раз я точно вы́играю!»Er, Karin ..., shouldn't we call it a night soon? "No! No quitting while ahead! Next time I'll win for sure!"
Я в пе́рвый раз встре́тил его три года назад.I first met him three years ago.
Моё се́рдце бьётся ча́ще ка́ждый раз, как я её ви́жу.My heart beats fast each time I see her.
Лу́чше один раз уви́деть, чем семь раз услы́шать.To see is to believe.
Сколько раз тебе повторя́л, будь осторожнее.I've told you again and again to be more careful.
Он прихо́дит сюда два ра́за в неде́лю.He comes here twice a week.
Один раз в жи́зни я делаю хоро́шее де́ло... И оно бесполезно.For once in my life I'm doing a good deed... And it is useless.
В после́дний раз, когда я ви́дел Кента́, у него всё бы́ло хорошо.The last time I saw Kent, he was very well.
Земля́ примерно в 6 раз больше Луны.The earth is about six times as large as the moon.

Note: Stress change.