noun, masculine, inanimate
daily used word (top 100)
Translation
- 1.
time
Example: Ка́ждый раз, когда я ви́жу его, он улыба́ется. - Every time I see him, he is smiling.
- 2.
one
Example: раз, два, три - one, two, three
Info: when counting you start with раз instead of один
- 3.
once
- 4.
since
Also: if
Usage info
один раз - once два ра́за - twice шесть раз - six times не раз - more than once
Examples
- Телефо́н прозвонил не́сколько раз.The telephone rang several times.
- Я покача́л не́сколько раз голово́й.I shook my head a few times.
- Мне не нра́вится, что ты ка́ждый раз опа́здываешь.I don't like your coming late every time.
- Спасибо, попро́бую ещё раз.I'll try again, thank you.
- Трижды поме́рь, один раз разре́жь.Measure thrice, cut once.
- На э́том турни́ре тот атле́т вы́играл три ра́за подря́д.That athlete won three times in a row in this tournament.
- Мы только что как раз говори́ли о тебе.We were just talking about you.
- Про́шлый раз я не смогла́ выносить ребёнка весь срок.Last time I couldn't carry my baby to full term.
- Я был там па́ру раз.I've been there a couple of times.
- Я помо́ю посу́ду, раз ты гото́вила.I'll do the dishes, since you’ve cooked.
Declension
Note: Stress change
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | раз | разы́ |
gen.genitive | ра́за ра́зу | раз |
dat.dative | ра́зу | раза́м |
acc.accusative | раз | разы́ |
inst.instrumental | ра́зом | раза́ми |
prep.prepositional | ра́зе | раза́х |
Learn
Contributions
mattahmet edited translation 1 month ago
Little_Louis edited usage info 3 months ago
windsorpark edited usage info 6 months ago
Дёвьсынъ edited usage info 12 months ago