раз

noun, masculine, inanimate

Daily used word (top 100)

1.
time
Ка́ждый раз, когда я ви́жу его, он улыба́ется.
Every time I see him, he is smiling.
2.
one
when counting you start with раз instead of один
раз, два, три
one, two, three
3.
once
4.
if, since

Usage info

один раз - once два ра́за - twice шесть раз - six times не раз - more than once как раз: just ни разу: not once

Я в пе́рвый раз встре́тил его три года назад.I first met him three years ago.

На сле́дующем шко́льном фестива́ле Боб в пе́рвый раз будет игра́ть гла́вную роль.Bob will play the leading role for the first time in the next school festival.

Прися́дьте ещё раз... мисс Кёртис.Sit down again, Miss Curtis.

Раз уж мы заговори́ли о Шекспире, вы уже прочита́ли его сочине́ние?Since we've gotten talking about Shakespeare... have you already read his composition?

Я был там па́ру раз.I've been there a couple of times.

Когда я встре́тил его в пе́рвый раз, меня поста́вил в тупик его неожи́данный вопро́с.When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.

Э́то как раз то, что тебе нужно.This is the very thing that you need.

Он прихо́дит сюда два ра́за в неде́лю.He comes here twice a week.

⚠️ Stress change.