раз

Examples

• Я приду́ ещё раз, когда ты будешь свобо́ден.I'll come again when you are free.
• Ему не бы́ло суждено встре́тить её ещё раз.He wasn't destined to see her again.
• Он прихо́дит сюда два ра́за в неде́лю.He comes here twice a week.
• A в пять раз длинне́е B.A is 5 times as long as B.
• В послевое́нный пери́од, по 1975 год, импера́тор Сёва моли́лся в хра́ме Ясукини в о́бщей сло́жности восемь раз.In the post-War period, up until 1975, Emperor Showa prayed at the Yasukuni Shrine a total of 8 times.
• Э́то как раз то, что тебе сейчас нужно.That's just what you need now.
• У неё не бы́ло на э́тот счёт чёткого правила, но ка́ждый раз у неё получа́лось правильно.She had no rule of thumb about it, but she got it right every time.
• В э́том ми́ре живёшь только раз.One lives but once in the world.
• Если я прочита́ю э́ту кни́гу еще раз, полу́чится, что я прочита́л ее трижды.If I read this book once more, I shall have read it three times.
• На э́том турни́ре тот атле́т вы́играл три ра́за подря́д.That athlete won three times in a row in this tournament.