раз

Examples

• На э́том турни́ре тот атле́т вы́играл три ра́за подря́д.That athlete won three times in a row in this tournament.
• Прошло́ много вре́мени с тех пор, как я после́дний раз говори́л по-французски.It's been a long time since I last spoke French.
• Мне без ра́зницы, сколько раз ты ска́жешь, что лю́бишь меня. Я зна́ю, что твои́ чу́вства к ней не измени́лись.I don't care how much you say you love me. I know your feelings for her haven't changed.
• Спасибо, попро́бую ещё раз.I'll try again, thank you.
• Я наткну́лся на Ми́ру у во́рот шко́лы, как раз когда она шла из же́нского общежи́тия.I bumped into Miru at the school gates, just as she was arriving from the girls' dormitory.
• Ещё раз спасибо за все.Thanks again for everything.
• Если я прочита́ю э́ту кни́гу еще раз, полу́чится, что я прочита́л ее трижды.If I read this book once more, I shall have read it three times.
• Ка́ждый раз, когда я ви́жу его, он улыба́ется.Every time I see him, he is smiling.
• Я помо́ю посу́ду, раз ты гото́вила.I'll do the dishes, since you’ve cooked.
• Я был там па́ру раз.I've been there a couple of times.