noun, masculine, inanimate
Daily used word (top 100)
Translation
- 1.
time
Example: Ка́ждый раз, когда я ви́жу его, он улыба́ется. - Every time I see him, he is smiling.
- 2.
one
Example: раз, два, три - one, two, three
Info: when counting you start with раз instead of один
- 3.
once
- 4.
if
Also: since
Usage info
один раз - once два ра́за - twice шесть раз - six times не раз - more than once как раз: just ни разу: not once
Examples
- Когда уви́дите её в сле́дующий раз, переда́йте ей мои́ наилу́чшие пожела́ния.Next time you see her, give her my best wishes.
- На сле́дующем шко́льном фестива́ле Боб в пе́рвый раз будет игра́ть гла́вную роль.Bob will play the leading role for the first time in the next school festival.
- Я в пе́рвый раз встре́тил его три года назад.I first met him three years ago.
- Я приду́ ещё раз, когда ты будешь свобо́ден.I'll come again when you are free.
- Он не собира́лся упуска́ть шанс, кото́рый выпада́ет раз в жи́зни.He wasn't about to pass up that once-in-a-lifetime chance.
- Телефо́н прозвонил не́сколько раз.The telephone rang several times.
- Когда я встре́тил его в пе́рвый раз, меня поста́вил в тупик его неожи́данный вопро́с.When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.
- Лу́чше один раз уви́деть, чем семь раз услы́шать.To see is to believe.
- Сколько раз тебе повторя́л, будь осторожнее.I've told you again and again to be more careful.
- Я был там па́ру раз.I've been there a couple of times.
Declension
Note: Stress change.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | раз | разы́ |
gen.genitive | ра́за | раз |
dat.dative | ра́зу | раза́м |
acc.accusative | раз | разы́ |
inst.instrumental | ра́зом | раза́ми |
prep.prepositional | ра́зе | раза́х |
Contributions
Sandy edited translation 1 year ago.
Sandy edited related words 1 year ago.
Jandalf_JFH edited declension 2 years ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.