раз

Examples

• К сожаленью, день pожденья - только раз в году.Unfortunately, my birthday is only once a year.
• Э́то как раз то, что тебе нужно.This is the very thing that you need.
• Три года он ходи́л в ста́ршую шко́лу, не пропустив ни дня и ни ра́зу не опоздав.He attended the high school for three years without missing a single day or being late.
• Когда уви́жу Ника в сле́дующий раз, мне нужно будет спроси́ть у него а́дрес и телефо́нный но́мер.I must ask Nick for his new address and telephone number when I see him.
• У неё не бы́ло на э́тот счёт чёткого правила, но ка́ждый раз у неё получа́лось правильно.She had no rule of thumb about it, but she got it right every time.
• На э́тот раз Боб, вероятно, победи́т.This time Bob is likely to win.
• На сле́дующем шко́льном фестива́ле Боб в пе́рвый раз будет игра́ть гла́вную роль.Bob will play the leading role for the first time in the next school festival.
• Он не собира́лся упуска́ть шанс, кото́рый выпада́ет раз в жи́зни.He wasn't about to pass up that once-in-a-lifetime chance.
• Сколько книг я могу́ взять за раз?How many books can I take out at one time?
• Сколько раз тебе повторя́л, будь осторожнее.I've told you again and again to be more careful.