раз

noun, masculine, inanimate

Daily used word (top 100)

noun A2

Translation

1.
time
Example: Ка́ждый раз, когда я ви́жу его, он улыба́ется. - Every time I see him, he is smiling.
2.
one
when counting you start with раз instead of один
Example: раз, два, три - one, two, three
3.
once
4.
if, since

Usage info

один раз - once два ра́за - twice шесть раз - six times не раз - more than once как раз: just ни разу: not once

Examples

Они, должно быть, спя́тили, раз ве́рят в таку́ю чушь.They must be crazy to believe such nonsense.
В послевое́нный пери́од, по 1975 год, импера́тор Сёва моли́лся в хра́ме Ясукини в о́бщей сло́жности восемь раз.In the post-War period, up until 1975, Emperor Showa prayed at the Yasukuni Shrine a total of 8 times.
Сколько книг я могу́ взять за раз?How many books can I take out at one time?
Когда я встре́тил его в пе́рвый раз, меня поста́вил в тупик его неожи́данный вопро́с.When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.
Он прихо́дит сюда два ра́за в неде́лю.He comes here twice a week.
Я приду́ ещё раз, когда ты будешь свобо́ден.I'll come again when you are free.
Сколько раз тебе повторя́л, будь осторожнее.I've told you again and again to be more careful.
Моё се́рдце бьётся ча́ще ка́ждый раз, как я её ви́жу.My heart beats fast each time I see her.
Про́шлый раз я не смогла́ выносить ребёнка весь срок.Last time I couldn't carry my baby to full term.
Принима́йте э́то лекарство раз в шесть часо́в.Take this medicine every six hours.

Declension

Note: Stress change.

	singular	plural
nom.nominative	раз	разы́
gen.genitive	ра́за	раз
dat.dative	ра́зу	раза́м
acc.accusative	раз	разы́
inst.instrumental	ра́зом	раза́ми
prep.prepositional	ра́зе	раза́х