hidden, concealed, harbored, held (e.g., breath)
Она таила обиду много лет.
She harbored resentment for many years.
Человек, таивший надежду, продолжал ждать письма.
The man, who still harbored hope, continued waiting for the letter.
Он был человеком, затаивавшим давнюю обиду.
He was a man who harbored a long-standing grudge.