Translation
to wait
Also: to expect, to await
Info: for a while, compare to подожда́ть
Usage info
+genitive
Examples
- Он больше не мог ждать и пошёл домой.He could no longer wait and so went home.
- Опера́ция не мо́жет ждать.The operation cannot wait.
- Ученики́ с нетерпе́нием жда́ли ле́тних каникул.The students were all looking forward to the summer vacation.
- Я недолго ждал, пока не пришла́ Мэри.I had not waited long before Mary came.
- Прости́, что заста́вил тебя ждать так долго.I'm sorry I've kept you waiting so long.
- Жди, пока я не досчитаю до десяти.Wait till I count to ten.
- Юри́ст ждал Бена.The lawyer was expecting Ben.
- Ты не мо́жешь хоть раз прийти́ вовремя? Я ждала́ тебя це́лый час.Can't you ever be punctual? I have been waiting here for one hour.
- Я прожда́л це́лых два часа. Больше ждать я не могу́.I've waited two whole hours. I can't wait any longer.
- Извини́, что заста́вил ждать тебя так долго.I am sorry to have kept you waiting so long.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | жду́ | бу́ду ждать |
ты | ждёшь | бу́дешь ждать |
он/она́/оно́ | ждёт | бу́дет ждать |
мы | ждём | бу́дем ждать |
вы | ждёте | бу́дете ждать |
они́ | жду́т | бу́дут ждать |
Imperative | |
---|---|
ты | жди́ |
вы | жди́те |
Past | |
---|---|
masculine | жда́л |
feminine | ждала́ |
neuter | жда́ло |
plural | жда́ли |
Contributions
- Becca edited translation 1 month ago.
- drvuquangson edited usage info 2 years ago.
- drvuquangson edited usage info 2 years ago.
- alexrafaelperez edited usage info 3 years ago.