Translation
to wait, to expect, to await
for a while, compare to подожда́ть
Usage info
animate: +accusative inanimate: +genitive
Examples
- Они жда́ли сигна́ла к ста́рту.They were waiting for the signal to start.
- Как долго нам придётся ждать?How long will we have to wait?
- Я ждал э́того!I was expecting it!
- Юри́ст ждал Бена.The lawyer was expecting Ben.
- Мы с нетерпе́нием ждём ле́тних каникул.We're longing for the summer vacation.
- Ученики́ с нетерпе́нием жда́ли ле́тних каникул.The students were all looking forward to the summer vacation.
- Я прожда́л це́лых два часа. Больше ждать я не могу́.I've waited two whole hours. I can't wait any longer.
- Там пау́к ждёт, пока в лову́шку не попадётся небольшо́е насеко́мое вроде ба́бочки или стрекозы.There the spider waits for small insects like butterflies and dragonflies to be trapped.
- В рестора́не, где мы вчера́ е́ли, нам пришло́сь ждать два часа, прежде чем мы смогли́ сде́лать зака́з. Како́е ме́рзкое заведе́ние!In the restaurant we were yesterday evening, we had to wait two hours before ordering. What a terrible establishment!
- Он стоя́л и до́лгое вре́мя ждал меня.She stood waiting for me for a long time.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | жду́ | бу́ду ждать |
| ты | ждёшь | бу́дешь ждать |
| он/она́/оно́ | ждёт | бу́дет ждать |
| мы | ждём | бу́дем ждать |
| вы | ждёте | бу́дете ждать |
| они́ | жду́т | бу́дут ждать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | жди́ |
| вы | жди́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | жда́л |
| feminine | ждала́ |
| neuter | жда́ло |
| plural | жда́ли |
Contributions
drvuquangson edited usage info 3 weeks ago.
drvuquangson edited usage info 2 months ago.
drvuquangson edited usage info 2 months ago.
Becca edited translation 1 year ago.





















