Translation
to wait, to expect, to await
for a while, compare to подожда́ть
Usage info
+accusative. +genitive
Examples
- С нетерпе́нием жду возмо́жности послу́шать тебя, как только тебе будет удобно.I am looking forward to hearing from you at your earliest convenience.
- Твой па́рень уста́л тебя ждать и только что ушёл.Your boyfriend got tired of waiting for you and left just now.
- Он с нетерпе́нием ждёт результа́та экза́мена.He's anxious about his examination result.
- Я очень жду ле́тних каникул.I'm really longing for summer vacation.
- Мы жда́ли э́той вечери́нки с нетерпе́нием.We looked forward to the party.
- Мы с нетерпе́нием ждём ле́тних каникул.We're longing for the summer vacation.
- Мы все с нетерпе́нием ждём наших каникул.We are all impatient for our holiday.
- Все тебя ждут.Everyone is waiting for you.
- Я больше не могу́ ждать.I can wait no longer.
- Там пау́к ждёт, пока в лову́шку не попадётся небольшо́е насеко́мое вроде ба́бочки или стрекозы.There the spider waits for small insects like butterflies and dragonflies to be trapped.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | жду́ | бу́ду ждать |
ты | ждёшь | бу́дешь ждать |
он/она́/оно́ | ждёт | бу́дет ждать |
мы | ждём | бу́дем ждать |
вы | ждёте | бу́дете ждать |
они́ | жду́т | бу́дут ждать |
Imperative | |
---|---|
ты | жди́ |
вы | жди́те |
Past | |
---|---|
masculine | жда́л |
feminine | ждала́ |
neuter | жда́ло |
plural | жда́ли |
Contributions
drvuquangson edited usage info 3 weeks ago.
drvuquangson edited usage info 4 weeks ago.
Becca edited translation 10 months ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.