Translation
to wait, to expect, to await
for a while, compare to подожда́ть
Usage info
animate: +accusative inanimate: +genitive
Examples
- Все тебя ждут.Everyone is waiting for you.
- Я с нетерпе́нием жду наше́й встре́чи, когда я в сле́дующий раз прие́ду в твой го́род.I'm looking forward to meeting with you the next time I visit your town.
- Он больше не мог ждать и пошёл домой.He could no longer wait and so went home.
- Там пау́к ждёт, пока в лову́шку не попадётся небольшо́е насеко́мое вроде ба́бочки или стрекозы.There the spider waits for small insects like butterflies and dragonflies to be trapped.
- Извини́, что заста́вил ждать тебя так долго.I am sorry to have kept you waiting so long.
- Жди, пока я не досчитаю до десяти.Wait till I count to ten.
- С нетерпе́нием жду возмо́жности послу́шать тебя, как только тебе будет удобно.I am looking forward to hearing from you at your earliest convenience.
- Они жда́ли сигна́ла к ста́рту.They were waiting for the signal to start.
- Ученики́ с нетерпе́нием жда́ли ле́тних каникул.The students were all looking forward to the summer vacation.
- Мы долго жда́ли в па́рке.We waited in the park for a long time.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | жду́ | бу́ду ждать |
| ты | ждёшь | бу́дешь ждать |
| он/она́/оно́ | ждёт | бу́дет ждать |
| мы | ждём | бу́дем ждать |
| вы | ждёте | бу́дете ждать |
| они́ | жду́т | бу́дут ждать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | жди́ |
| вы | жди́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | жда́л |
| feminine | ждала́ |
| neuter | жда́ло |
| plural | жда́ли |
Contributions
drvuquangson edited usage info 2 weeks ago.
drvuquangson edited usage info 2 months ago.
drvuquangson edited usage info 2 months ago.
Becca edited translation 1 year ago.





















