hyped russian

• раскру́ченный

  popular, well-known, promoted, hyped-up

• прокру́ченный

  spun, reeled through, scrolled through

  played, screened, shown

  promoted, pushed, hyped, advertised

• взви́нчиваемый

  being escalated, being hyped up, being wound up

• пру́щийся

  high, tripping, hyped, stoked

• раска́ченный

  muscular, pumped up, built, jacked

  hyped up, stirred up, worked up, agitated

• раздува́вшийся

  swelling, inflating, billowing, expanding

  exaggerated, blown out of proportion, hyped up

  being fanned (of fire), flaring up

Examples

• Этот певец — самый раскрученный артист сезона.

  This singer is the most hyped-up artist of the season.

• Друзья, прущиеся от концерта, ещё долго обсуждали его.

  The friends, still hyped from the concert, discussed it for a long time afterward.