Daily used word (top 100)
Translation
- 1.
still
Also: even, more, else
Example: что ещё? - what else?
- 2.
yet
Also: as far back as, as long as ... ago
Example: нет ещё, ещё год наза́д - not yet, as long as a year ago
Usage info
ещё один: another Всё ещё encore , toujours
Examples
- «Э, Карин... мо́жет, уже хва́тит на сего́дня?» — «Нет! Пока ещё не хва́тит! В сле́дующий раз я точно вы́играю!»Er, Karin ..., shouldn't we call it a night soon? "No! No quitting while ahead! Next time I'll win for sure!"
- Ещё чего!No way!
- Кто ещё пришёл на вечери́нку?Who else came to the party?
- Положе́ние всё ещё можно улу́чшить.The situation is still capable of improvement.
- Если ему даду́т ещё один шанс, он сде́лает всё, на что спосо́бен.Should he be given another chance, he would do his best.
- Э́тим утром Том сказа́л, что его сестра́ всё ещё в постели.This morning Tom said that his sister is still in bed.
- Чтобы всё испо́ртить, ещё и начался дождь.To make matters worse, it began to rain.
- Несмотря на то, что он извини́лся, я все ещё в бе́шенстве.Even though he apologized, I'm still furious.
- Вы позво́лите мне попро́бовать ещё раз?Will you let me try once more?
- Звонок ещё не прозвене́л.The bell has not rung yet.
Contributions
- lotus1304 edited usage info 8 months ago.
- drvuquangson edited usage info 1 year ago.
- drvuquangson edited usage info 1 year ago.
- Sandy edited translation 3 years ago.