Daily used word (top 100)
Translation
- 1.
still
Also: even, more, else
Example: что ещё? - what else?
- 2.
yet
Also: as far back as, as long as ... ago
Example: нет ещё, ещё год наза́д - not yet, as long as a year ago
Usage info
ещё один: another Всё ещё encore , toujours
Examples
- Звонок ещё не прозвене́л.The bell has not rung yet.
- Нам нужно пройти́ ещё десять миль до зака́та.We have another ten miles to walk before sunset.
- Спроси́ его, не хо́чет ли он ещё вы́пить.Ask if he wants another drink.
- Ему ещё предстои́т преодоле́ть огро́мные тру́дности.He's still gotta overcome major difficulties.
- Но э́то естественно, ведь ты ещё не зна́ешь их ме́тодов.But that's only natural because you don't know their ways yet.
- Рик и Кэрол расста́лись два ме́сяца назад, но он всё ещё в неё влюблён.Rick and Carol broke up two months ago, but he's still carrying a torch for her.
- На рубеже́ веко́в дети всё ещё продолжа́ли рабо́тать на фа́бриках.At the turn of the century, children still worked in factories.
- Ладно, я переведу́ ещё пятнадцать предложе́ний на неме́цком, а потом уйду́.All right. I'll translate another fifteen sentences in German, and then leave.
- Он дал мне на вре́мя две кни́ги, ни одну из кото́рых я ещё не прочита́л.He lent me two books, neither of which I have read as yet.
- Я приду́ ещё раз, когда ты будешь свобо́ден.I'll come again when you are free.
Contributions
lotus1304 edited usage info 1 year ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
Sandy edited translation 3 years ago.