Daily used word (top 100)
Translation
- 1.
still
Also: even, more, else
Example: что ещё? - what else?
- 2.
yet
Also: as far back as, as long as ... ago
Example: нет ещё, ещё год наза́д - not yet, as long as a year ago
Usage info
ещё один: another Всё ещё encore , toujours
Examples
- Звонок ещё не прозвене́л.The bell has not rung yet.
- В прида́чу к си́льному тума́ну бы́ло ещё и си́льное волне́ние.In addition to a thick fog, there was a heavy swell.
- Ещё чего?What else?
- Прися́дьте ещё раз... мисс Кёртис.Sit down again, Miss Curtis.
- Еда́ ещё не гото́ва.The food's not ready yet.
- Ладно, я переведу́ ещё пятнадцать предложе́ний на неме́цком, а потом уйду́.All right. I'll translate another fifteen sentences in German, and then leave.
- Но э́то естественно, ведь ты ещё не зна́ешь их ме́тодов.But that's only natural because you don't know their ways yet.
- Ещё чего не хвата́ло!As if it weren't enough already!
- Никогда ещё она не была́ так испу́гана.Never was she so frightened.
- Ему ещё предстои́т преодоле́ть огро́мные тру́дности.He's still gotta overcome major difficulties.
Contributions
lotus1304 edited usage info 1 year ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
Sandy edited translation 4 years ago.