inquiry russian

• сле́дствие

  consequence, result, effect

  investigation, inquiry, taking of evidence

  corollary, consequence

• спра́вка

  certificate, official note, written confirmation

  information, reference, inquiry

• запро́с

  inquiry, enquiry, query

  request, demand, application

  needs, requirements, aspirations

  query

• ро́зыск

  search, manhunt, hunt, search operation

  investigation, inquiry, detective work

  wanted list, wanted status

• обсле́дование

  examination, check-up, medical test

  inspection, investigation, inquiry

  survey, study

• разбо́р

  analysis, parsing, examination

  review, inquiry, hearing (of a case), discussion

  selection, discrimination

  sorting through, sorting out

  dismantling, disassembly, dissection

• расспро́с

  questioning, inquiry, interrogation

• спра́вочный

  reference, for reference

  information, inquiry

• дозна́ние

  inquiry, inquest

• досле́дование

  supplementary examination, further inquiry

• досле́довать

  to submit to supplementary examination, to further inquiry

• допыта́вшийся

  having elicited, having ascertained, having found out (by inquiry)

Examples

• Полиция начала дознание по этому делу.

  The police began an inquiry into the case.

• Дознание длилось всего несколько дней.

  The inquiry lasted only a few days.

• Результаты дознания передали в суд.

  The results of the inquiry were submitted to the court.

• Следователю поручили доследовать это дело.

  The investigator was instructed to conduct a further inquiry into the case.