суд

noun, masculine, inanimate, countable

often used word (top 800)B2

1.
law-court, court, justice, judgment, trial, the judges, the bench
2.
hearing, legal hearing

Usage info

На нет и суда нет! There is no judgement for "no". Russian saying for when you have to reconcile over the absence of something or when there is nothing to be done. Something like a "no is a no"

Examples

Суд распоряди́лся, что она должна́ вы́платить штраф.The court ordered her to pay the fine.

Я не хочу́ подава́ть на неё в суд.I don't want to sue her.

Встре́тимся в суде́!See you in court.

Вы до́лжны подать на него в суд.You should sue him.

Суд призна́л его вино́вным.The court judged him guilty.

Интересно, можно ли подать в суд за сексуа́льные домога́тельства на челове́ка того́ же пола?I wonder if you can sue someone of the same sex for sexual harassment?

За свои́ преступле́ния Том предстанет пе́ред судо́м.Tom will be brought to justice for his crimes.

Вы подали на Тома в суд?Did you sue Tom?

Том подал в суд на своего́ сосе́да.Tom sued his neighbor.

Суд постанови́л, что свиде́тель дал заведомо ло́жные показа́ния.The court judged that the witness committed perjury.

Declension

⚠️ Stress change.

	singular	plural
nom.nominative	су́д	суды́
gen.genitive	суда́	судо́в
dat.dative	суду́	суда́м
acc.accusative	су́д	суды́
inst.instrumental	судо́м	суда́ми
prep.prepositional	суде́	суда́х

Typical usagePRO

Court types and levels
- Верхо́вный суд
  
  Supreme Court (highest court)
- Конституцио́нный суд
  
  Constitutional Court
- апелляцио́нный суд
  
  Court of Appeal
- райо́нный суд
  
  district court
Going to court (bringing a case)
- пода́ть в суд на кого́
  
  to sue someone
- пода́ть иск в суд
  
  to file a lawsuit
- обрати́ться в суд
  
  to take the matter to court
- довести́ де́ло до суда́
  
  to take a case to court
In court and proceedings
- предста́ть пе́ред судо́м
  
  to appear before the court
- яви́ться в суд
  
  to appear in court
- вы́звать в суд
  
  to summon to court
- получи́ть пове́стку в суд
  
  to receive a court summons