instability russian

• нестаби́льность

  instability

• неусто́йчивость

  instability, unsteadiness

  unsteadiness, wobbliness

  instability (of character), fickleness, changeableness

• теку́честь

  fluidity, fluctuation, instability

• расхля́банность

  slackness, lack of discipline, sloppiness, laxity

  looseness, instability, wobbliness

• ве́треность

  frivolity, empty-headedness, flightiness, instability

• непро́чность

  fragility, flimsiness, lack of durability, low strength

  instability, precariousness, shakiness

• разви́нченность

  looseness (of movements), unsteadiness (of gait), shambling gait

  lack of discipline, slovenliness, sloppiness, restiveness

  nervous instability, frayed nerves, unhinged state

Examples

• Как утвержда́ет фи́зика, гравитацио́нную нестаби́льность вызыва́ют облака межзвёздного га́за и происходящее в них звёздообразование.

  In physics, the Jeans instability causes the collapse of interstellar gas clouds and subsequent star formation.

• В стране наблюдалась политическая неустойчивость.

  There was political instability in the country.

• Неустойчивость курса валюты беспокоила инвесторов.

  The instability of the exchange rate worried investors.

• Экономическая нестабильность беспокоит всех граждан страны

  The country's economic instability worries all its citizens.

• Валкость этого судна создавала опасность во время шторма.

  The vessel's instability posed a danger during the storm.

• Инженеры изучали валкость новой конструкции корабля.

  The engineers studied the instability of the new ship design.

• Из-за валкости лодки пассажиры чувствовали себя неуверенно.

  Because of the boat's instability, the passengers felt uneasy.

• Эмоциональная неуравновешенность часто портит отношения.

  Emotional instability often damages relationships.

• Тезаврирование золота растёт в периоды экономической нестабильности.

  The hoarding of gold increases during periods of economic instability.