intently russian

• внима́тельно

  attentively, carefully, intently, closely

• при́стально

  carefully, intently, fixedly

• разгля́дывать

  to gaze intently and carefully at someone or something/to examine

• всма́триваться

  to peer (into), to strain to see, to gaze intently

  to scrutinize, to look closely (at), to examine closely

• неотры́вно

  fixedly, intently, without taking one's eyes off

• всма́тривающийся

  peering, scrutinizing, gazing intently

• засмотре́вшийся

  lost in contemplation, gazing intently, staring, absorbed in looking

• вгля́дывавшийся

  peering into, looking intently at, scrutinizing

• вслу́шивавшийся

  listening intently, having listened intently

• воззри́вшийся

  having gazed, who has looked intently, who fixed their gaze

• вслу́шавшийся

  having listened intently, having paid close attention

• вперя́ющийся

  piercing, penetrating, fixing (gaze), staring intently

• заслу́шивавшийся

  listening attentively, intently listening, engrossed in listening

• засма́тривающий

  gazing at, observing intently, staring at

• засма́тривавший

  gazing, staring, one who was looking intently, one who was engrossed in looking

• засматриваемый

  gazed at, stared at, looked at with interest, watched intently

• засма́тривавшийся

  gazing intently, staring, lost in looking

Examples

• Тогда он пристально погляде́л на неё и вдруг обнял её и поцелова́л в губы.

  Then he looked at her intently, and suddenly gave her a hug and kissed her on the lips.

• Том внима́тельно слу́шал.

  Tom listened intently.

• Все сосредоточенно слу́шали.

  Everybody was listening intently.

• Том слу́шал сосредоточенно.

  Tom was listening intently.

• Том пристально посмотре́л на Мэри.

  Tom looked at Mary intently.

• Они внима́тельно слу́шали.

  They listened intently.

• Все внима́тельно слу́шали речь Тома.

  Everybody was listening intently to Tom's speech.

• Том пристально разгля́дывал Мэри.

  Tom stared at Mary intently.

• Я пристально посмотре́л на своего́ собесе́дника.

  I looked intently at my conversation partner.

• Он неотрывно смотрел на экран.

  He stared intently at the screen.

• Она заметила неотступность его взгляда издалека.

  She noticed from a distance how intently he was watching her.

• Я заметил пристальность её внимания к деталям.

  I noticed how intently she focused on the details.

• Не зырь так на чужие вещи.

  Don’t stare so intently at other people’s things.

• Женщина, вглядывавшаяся в фотографию, заплакала.

  The woman gazing intently at the photograph began to cry.

• Прищурившийся мужчина внимательно смотрел на солнце.

  The squinting man was looking intently at the sun.

• Вслушивавшийся в разговор сосед всё понял неправильно.

  The neighbor, listening intently to the conversation, got everything wrong.

• Он, вслушивавшийся в шум ветра, не заметил дождя.

  He, listening intently to the sound of the wind, did not notice the rain.

• Вслушивавшаяся в музыку девушка не слышала звонка.

  The girl, listening intently to the music, did not hear the doorbell.

• Прохаживающийся вдоль забора кот внимательно наблюдал за птицами.

  The cat strolling along the fence was watching the birds intently.

• Она заметила кота, воззрившегося на птицу.

  She noticed a cat staring intently at a bird.

• Вслушавшийся в разговор мальчик тихо кивнул головой.

  The boy, listening intently to the conversation, nodded quietly.

• Вслушавшийся в шум леса охотник замер на месте.

  The hunter, listening intently to the sounds of the forest, froze in place.

• Я вспомнил себя, заслушивавшегося этими песнями.

  I remembered myself listening intently to those songs.