drug addict, junkie
Возле метро постоянно сидят торчки.
Junkies are constantly sitting near the metro station.
Этот торчок просил денег на улице.
That junkie was asking for money in the street.
Соседи боятся, что в подвале живут торчки.
The neighbors are afraid that junkies are living in the basement.
