measurement russian

• ме́ра

  measurement, extent, limit

  measuríng unit

  measure, action, remedy, step

• измере́ние

  measurement

• ме́рка

  measurement

  measure, standard

  measuring rod, yardstick

• обме́р

  measurement, false measure

• заме́р

  measurement

  reading

  sampling

• проме́р

  measurement, survey, sounding, error in measurement

• древоизмере́ние

  tree measurement, dendrometry

• отсе́чка

  cut-off, shut-off, discontinuation

  timing, measurement of time

• термометри́я

  Thermometry, temperature measurement

• рентге́н

  Roentgen (unit of measurement)

• обме́ривавший

  who was short-changing (by incorrect measurement), having defrauded (by incorrect measurement)

• обмеря́ть

  to measure, to take measurements of

• обме́рить

  to measure, to take measurements of, to measure up

Examples

• Измере́ния до́лжны быть то́чными.

  The measurements must be precise.

• Портни́ха сняла́ с Мэри ме́рку.

  The dressmaker took Mary's measurements.

• Э́то то́чное измере́ние.

  That's an exact measurement.

• Каковы́ разме́ры полки?

  What are the measurements of the shelf?

• Сде́лай заме́ры ко́мнаты.

  Take the room's measurements.

• Сде́лайте заме́ры ко́мнаты.

  Take the room's measurements.

• То́чность в заме́рах необходи́ма.

  Precision in measurement is necessary.

• Необходи́мы то́чные измере́ния.

  Precise measurements are required.