meticulously russian

• тща́тельно

  carefully, thoroughly, meticulously

• выпи́сывать

  to copy out, to write down, to extract (in writing)

  to write out, to make out, to issue

  to subscribe to, to take (a newspaper)

  to discharge (from hospital), to sign out, to strike off a list

  to depict in detail, to render carefully, to paint meticulously

• скрупулезно

  scrupulously, meticulously

• вы́шлифованный

  polished, ground smooth

  refined, perfected, polished (to perfection), meticulously worked out

Examples

• Он скрупулезно проверил каждую цифру в отчёте.

  He meticulously checked every figure in the report.

• Она скрупулезно готовится к каждому экзамену.

  She prepares meticulously for every exam.

• Он дотошно проверил каждую цифру в отчете.

  He checked every figure in the report meticulously.

• Она дотошно изучила все документы перед подписью.

  She studied all the documents meticulously before signing.

• Она придирчиво осмотрела каждую тарелку.

  She examined each plate meticulously.