nudge russian

• поддави́ть

  to press a little, to apply a little more pressure, to give a slight push, to nudge

• подта́лкиваемый

  pushed, prompted, nudged, encouraged, impelled

Examples

• Том подтолкну́л Мэри ло́ктем.Tom nudged Mary.
• Том мягко подтолкну́л Мэри ло́ктем.Tom gently nudged Mary.