толк

nounmasculineinanimateuncountablesomewhat often used (#1547)B2

1.
sense, use, meaning
есть толк/какой в этом толк?
,
2.
rumour, rumor, talk
Толк шёл о том, что извозчики не хотели везти войско...
The rumour was that the cabmen did not want to carry the army...
3.
bias, orientation
христианство православного толка
christianity of orthodox orientation
4.
push, shove, thrust
я толк в дверь,
I'm pushing on the door.

Usage info

толк + в + предложный падеж
знать толк в чём? → в спорте، в кулинарии,

«У меня голова́ раска́лывается». — «Так вы́пей табле́тку!» — «Уже — два ра́за — но от них просто нет толку».
“My head is splitting.” — “Then take a tablet!” — “I already have—twice—but they simply don’t help.”
Я слу́шал, но не мог взять в толк, о чём они говоря́т.
I listened but couldn't make out what they were saying.
Келли понима́ет толк в хоро́шем англи́йском языке́.
Kelly has an eye for good English.
Я попроси́л студе́нта успоко́иться. Э́то бы́ло без толку, всё равно что со сте́нкой разгова́ривать.
I asked the student to quiet down. It was like talking to a wall, nothing happened.
Старый барышник знал толк в конях.
The old horse dealer knew his way around horses.
Он всегда пыта́ется сбить люде́й с толку.
He always tries to trip people up.
Э́то сильно сбива́ет меня с толку.
This really confuses me!
Её слёзы сби́ли его с толку.
Her tears perplexed him.
Я совершенно сбит с толку.
I'm completely confused.
Она сби́ла с толку студе́нтов.
She misled the students.