platitude russian

• пло́скость

  plane, flat surface

  plane, level, aspect

  flatness

  platitude, banality

• по́шлость

  vulgarity, crudeness, coarseness

  banality, triviality, platitude

  vulgar remark, dirty joke, smutty comment

  kitsch, tastelessness

• бана́льность

  banality, triteness, commonplace, platitude

• трюи́зм

  truism, platitude, banality

Examples

• Директор изрёк несколько банальных истин и ушёл.

  The director uttered a few banal platitudes and left.

• Его речь была полна пустых сентенций.

  His speech was full of empty platitudes.

• Его речь была полна банальностей

  His speech was full of platitudes.

• Она устала слушать одни банальности

  She was tired of listening to nothing but platitudes.

• Не надо изрекать банальности, скажи просто.

  Don't mouth platitudes; just say it plainly.

• Он всегда отделывается общими фразами вместо ответа.

  He always fobs people off with platitudes instead of giving an answer.

• Его речь была полна пустых благоглупостей.

  His speech was full of empty platitudes.

• Его речь была сплошной банальщиной.

  His speech was nothing but platitudes.