rostrum, platform, tribune, podium
stands, stand, spectator seats
podium, runway, catwalk
Он поднялся на подиум для награждения.
He stepped up onto the podium to receive his award.
Оратор, взывавший к разуму людей, покинул трибуну.
The speaker appealing to people's reason left the podium.
Речь, произносившаяся на трибуне, длилась час.
The speech delivered from the podium lasted an hour.
Оратор, восхвалявший победу, вышел на трибуну.
The speaker who had praised the victory stepped up to the podium.
На трибуне стоял витийствующий оратор.
A bombastic orator stood at the podium.