proclaim russian

• провозгласи́ть

  proclaim

• провозглаша́ть

  proclaim

• возвести́ть

  announce, proclaim, herald

• труби́ть

  blow, sound, blare, trumpet, proclaim from the house-tops

• обнаро́довать

  to promulgate/to disseminate, publish, proclaim, announce

• оглаша́ть

  proclaim, announce, make public, divulge, fill

• деклари́ровать

  to proclaim/declare

• возвеща́ть

  announce, proclaim, herald

• протруби́ть

  blow, sound, blare, trumpet, proclaim from the house-tops

• возглаша́ть

  proclaim

• провозвеща́ть

  proclaim, prophesy

• проклами́ровать

  proclaim

• раззва́нивать

  trumpet, proclaim from the house-tops

• раззвони́ть

  trumpet, proclaim from the house-tops

• возгласи́ть

  proclaim

• проголоси́ть

  to proclaim, to announce, to declare

  to spend some time shouting, to spend some time calling out

• пропове́дать

  to preach

  to advocate, proclaim

• оглаше́ние

  proclaiming, publication

• провозгласи́тель

  proclaimer, herald, announcer, propagandist, promulgator

• огласи́ться

  to be announced, to be proclaimed, to become known, to be made public

  to resound, to be filled with sound

• веща́ющий

  broadcasting, transmitting, announcing, proclaiming

• возвести́вший

  who announced, who proclaimed, announcing, having announced, heralding

• возвеща́вший

  announcing, proclaiming, heralding, who announced, who proclaimed

• возвеща́ющий

  announcing, proclaiming, heralding, portending

• возвещаемый

  proclaimed, announced, heralded, declared

• возвещённый

  announced, proclaimed, heralded, declared

• возгласи́вший

  who proclaimed, having proclaimed, who exclaimed

• возглаша́вший

  proclaiming, announcing, who proclaimed, who announced

• возглаша́ющий

  proclaiming, announcing, exclaiming, declaring

• возглашаемый

  proclaimed, announced, declared, hailed

• возглашённый

  proclaimed, announced, declared

• глаголющий

  speaking, uttering, proclaiming

• гласи́вший

  stating, proclaiming, declaring, reading (as in 'that which read')

• гласимый

  proclaimed, stated, declared, announced

• глася́щий

  stating, proclaiming, announcing, reading

• деклари́руемый

  declared, stated, proclaimed

• деклари́рующий

  declaring, stating, proclaiming, affirming

• затру́бленный

  trumpeted, proclaimed (by trumpet), heralded

• зачи́тывающий

  reading out, reciting, proclaiming

• назва́вшийся

  self-proclaimed, calling oneself

• объявля́вший

  announcing, declaring, proclaiming, who was announcing

• объявля́вшийся

  announced, declared, proclaimed

• объявля́емый

  announced, declared, proclaimed, being announced

• объявля́ющий

  announcing, declaring, proclaiming

• объявля́ющийся

  appearing, showing up, emerging

  declaring oneself, proclaiming oneself, announcing oneself

• огласи́вший

  who announced, who proclaimed, who made public, who published

• огласи́вшийся

  announced, proclaimed, made public

  resounding, echoing, reverberating

• оглаша́вший

  proclaiming, announcing, publishing, making public

• оглаша́вшийся

  announced, proclaimed, made public, published

  filled with sound, resounding, made noisy

• оглаша́емый

  proclaimed, announced, declared, publicized

• оглаша́ющий

  proclaiming, announcing, making public

  filling with sound, resounding, reverberating

• оглаша́ющийся

  reverberating, resounding, echoing

  announced, proclaimed, publicized

• оглашённый

  announced, proclaimed, published, made public

  wild, frantic, like a lunatic, like a madman

• провозвещавший

  heralding, announcing, proclaiming, foretelling

• провозвещаемый

  proclaimed, announced, heralded, prophesied

• провозвещающий

  heralding, proclaiming, announcing, foreshadowing

• провозгласи́вший

  having proclaimed, having declared

• провозглаша́вший

  proclaiming, announcing, declaring

• провозглаша́емый

  proclaimed, declared

• провозглаша́ющий

  proclaiming, announcing, declaring

• провозглашённый

  declared, proclaimed, announced

• проголоси́вший

  proclaimed, having proclaimed, announced, having announced, voiced

• проклами́рованный

  proclaimed, declared, announced

• прокламировавший

  proclaimed, declared, announced

• прокламируемый

  proclaimed, announced, declared

• прокламирующий

  proclaiming, declaring, announcing

• протруби́вший

  having trumpeted, who has trumpeted, proclaimed

• раструби́вший

  having trumpeted, having blared out, having proclaimed, having spread (news)

• самопровозглашённый

  Self-proclaimed, self-declared, self-styled

• провозглаша́ться

  to be proclaimed

  to be declared

Examples

• Ира́н объяви́л войну́ Соединённым Шта́там.

  Iran proclaimed war against the US.

• Мустафа Кемаль Ататюрк провозгласи́л образова́ние Туре́цкой Респу́блики в ты́сяча девятьсот двадцать второ́м году.

  Mustafa Kemal Ataturk proclaimed the Turkish Republic in 1922.

• Всякий, кто однажды провозгласи́л наси́лие свои́м ме́тодом, неумолимо должен избра́ть ложь свои́м при́нципом.

  Anybody who once proclaimed violence to be his method, must inexorably choose lie as his principle.

• Конститу́цию провозгласи́ли в пери́од диктату́ры.

  The Constitution was proclaimed during the dictatorship.