No results for
very often used word (#36)
Translation
Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
-
1.who, that, some
who
Also: that, some
Also
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Тот, кто пе́рвым вернётся домой, гото́вит ужин. Whoever gets home first starts cooking the supper.
- Трус — пе́рвый, кто поднима́ет кула́к. The coward is the first to raise his fist.
- Кто купи́л в магази́не кни́гу? Who bought a book at the shop?
- Кто откры́л конве́рт? Who has torn the envelope open?
- Кто рано встаёт, быстрей устаёт. He who gets up early gets tired quicker.
- Кто у́чит тебя францу́зскому? Who teaches you French?
- Он — после́дний челове́к, кто обма́нет меня. He is the last man to deceive me.
- «Алло, э́то кто?» Hello, who is this?
- Я не могу́ сказа́ть, кто прибу́дет пе́рвым. I can't tell who will arrive first.
- В наши дни мало кто боле́ет туберкулезом. These days few people suffer from tuberculosis.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Learn by writing
Finished learning 😊 👍
[{"id":"8389","ru":"\u0422\u043e\u0442, \u043a\u0442\u043e \u043f\u0435́\u0440\u0432\u044b\u043c \u0432\u0435\u0440\u043d\u0451\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u043c\u043e\u0439, \u0433\u043e\u0442\u043é\u0432\u0438\u0442 \u0443\u0436\u0438\u043d.","tl":"Whoever gets home first starts cooking the supper.","links":[{"bareId":46,"start":5,"length":3}]},{"id":"2173","ru":"\u00ab\u0410\u043b\u043b\u043e, \u044d́\u0442\u043e \u043a\u0442\u043e?\u00bb","tl":"Hello, who is this?","links":[{"bareId":46,"start":12,"length":3}]},{"id":"11321","ru":"\u0412 \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0434\u043d\u0438 \u043c\u0430\u043b\u043e \u043a\u0442\u043e \u0431\u043e\u043b\u0435́\u0435\u0442 \u0442\u0443\u0431\u0435\u0440\u043a\u0443\u043b\u0435\u0437\u043e\u043c.","tl":"These days few people suffer from tuberculosis.","links":[{"bareId":46,"start":16,"length":3}]},{"id":"5035","ru":"\u041e\u043d \u2014 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435́\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435́\u043a, \u043a\u0442\u043e \u043e\u0431\u043c\u0430́\u043d\u0435\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044f.","tl":"He is the last man to deceive me.","links":[{"bareId":46,"start":26,"length":3}]},{"id":"8311","ru":"\u042f \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443́ \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430́\u0442\u044c, \u043a\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0431\u0443́\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0435́\u0440\u0432\u044b\u043c.","tl":"I can't tell who will arrive first.","links":[{"bareId":46,"start":21,"length":3}]},{"id":"2805","ru":"\u0422\u0440\u0443\u0441 \u2014 \u043f\u0435́\u0440\u0432\u044b\u0439, \u043a\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u043d\u0438\u043c\u0430́\u0435\u0442 \u043a\u0443\u043b\u0430́\u043a.","tl":"The coward is the first to raise his fist.","links":[{"bareId":46,"start":16,"length":3}]},{"id":"7633","ru":"\u041a\u0442\u043e \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b́\u043b \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435́\u0440\u0442?","tl":"Who has torn the envelope open?","links":[{"bareId":46,"start":0,"length":3}]},{"id":"6091","ru":"\u041a\u0442\u043e \u043a\u0443\u043f\u0438́\u043b \u0432 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438́\u043d\u0435 \u043a\u043d\u0438́\u0433\u0443?","tl":"Who bought a book at the shop?","links":[{"bareId":46,"start":0,"length":3}]},{"id":"11740","ru":"\u041a\u0442\u043e \u0443́\u0447\u0438\u0442 \u0442\u0435\u0431\u044f \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443́\u0437\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443?","tl":"Who teaches you French?","links":[{"bareId":46,"start":0,"length":3}]},{"id":"1389","ru":"\u041a\u0442\u043e \u0440\u0430\u043d\u043e \u0432\u0441\u0442\u0430\u0451\u0442, \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u0435\u0439 \u0443\u0441\u0442\u0430\u0451\u0442.","tl":"He who gets up early gets tired quicker.","links":[{"bareId":46,"start":0,"length":3}]}]
Other sources
Auto-generated links.
Editing on OpenRussian.org
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)
