кто

Examples

• Он — после́дний челове́к, кто обма́нет меня.He is the last man to deceive me.
• Мир — э́то кни́га. И те, кто не путеше́ствуют, чита́ют только одну страни́цу.The world is a book, and those who do not travel read only a page.
• «Кто э́та де́вочка?» — «Э́то Кейко».Who is that girl? "That's Keiko."
• «Кто написа́л э́ту кни́гу?» — «Джон».Who wrote this book? "John did."
• Тот, кто друг для всех — друг для ле́ни.A friend to everybody is a friend to leisure.
• Де́лай добро тем, кто тебя ненави́дит.Do good to those who hate you.
• А если кто не примет вас и не послу́шает слов ваших, то, выходя из дома или из города того́, отрясите прах от ног ваших.And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.
• Некоторые лю́ди скло́нны счита́ть, что их о́браз жи́зни норма́льный, и с неодобре́нием относи́ться к тем, кто живёт по-другому.Some people are apt to think of their own way of life as the normal one and to look down on life-styles that differ from it.
• Кто рассказа́л тебе о её сме́рти?Who broke the news of her death to you?
• Кто не риску́ет, тот не пьёт шампа́нского.He who risks nothing, gains nothing.