very often used word (#36)
Translation
Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
-
1.who
who
Also
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- «Кто написа́л э́ту кни́гу?» — «Джон». Who wrote this book? "John did."
- Ты зна́ешь, кто она? You know who she is?
- Клие́нт хоте́л знать, кто несёт отве́тственность. A customer wanted to know who the head honcho was.
- Капита́н был после́дним, кто поки́нул тонущее су́дно. The captain was the last person to leave the sinking ship.
- Кто, по-твоему, туда хо́дит? Who do you think goes there?
- Он был бы после́дним, кто мог пове́рить в тако́е. He would be the last one to believe that.
- Кто рано встаёт, быстрей устаёт. He who gets up early gets tired quicker.
- Кто он? Who's he?
- Ты зна́ешь, кто она така́я? Do you know who she is?
- «Алло, э́то кто?» Hello, who is this?
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Learn by writing
Finished learning 😊 👍
[{"id":3323,"ru":"\u041a\u0442\u043e, \u043f\u043e-\u0442\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443, \u0442\u0443\u0434\u0430 \u0445\u043é\u0434\u0438\u0442?","tl":"Who do you think goes there?","links":[{"wordId":46,"start":0,"length":3}]},{"id":1013,"ru":"\u00ab\u041a\u0442\u043e \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430́\u043b \u044d́\u0442\u0443 \u043a\u043d\u0438́\u0433\u0443?\u00bb\u00a0\u2014 \u00ab\u0414\u0436\u043e\u043d\u00bb.","tl":"Who wrote this book? \"John did.\"","links":[{"wordId":46,"start":1,"length":3}]},{"id":276,"ru":"\u0422\u044b \u0437\u043d\u0430́\u0435\u0448\u044c, \u043a\u0442\u043e \u043e\u043d\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0430́\u044f?","tl":"Do you know who she is?","links":[{"wordId":46,"start":12,"length":3}]},{"id":2268,"ru":"\u0422\u044b \u0437\u043d\u0430́\u0435\u0448\u044c, \u043a\u0442\u043e \u043e\u043d\u0430?","tl":"You know who she is?","links":[{"wordId":46,"start":12,"length":3}]},{"id":602,"ru":"\u041a\u0442\u043e \u043e\u043d?","tl":"Who's he?","links":[{"wordId":46,"start":0,"length":3}]},{"id":5273,"ru":"\u041a\u0430\u043f\u0438\u0442\u0430́\u043d \u0431\u044b\u043b \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435́\u0434\u043d\u0438\u043c, \u043a\u0442\u043e \u043f\u043e\u043a\u0438́\u043d\u0443\u043b \u0442\u043e\u043d\u0443\u0449\u0435\u0435 \u0441\u0443́\u0434\u043d\u043e.","tl":"The captain was the last person to leave the sinking ship.","links":[{"wordId":46,"start":25,"length":3}]},{"id":1389,"ru":"\u041a\u0442\u043e \u0440\u0430\u043d\u043e \u0432\u0441\u0442\u0430\u0451\u0442, \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u0435\u0439 \u0443\u0441\u0442\u0430\u0451\u0442.","tl":"He who gets up early gets tired quicker.","links":[{"wordId":46,"start":0,"length":3}]},{"id":4112,"ru":"\u041a\u043b\u0438\u0435́\u043d\u0442 \u0445\u043e\u0442\u0435́\u043b \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c, \u043a\u0442\u043e \u043d\u0435\u0441\u0451\u0442 \u043e\u0442\u0432\u0435́\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c.","tl":"A customer wanted to know who the head honcho was.","links":[{"wordId":46,"start":22,"length":3}]},{"id":6084,"ru":"\u041e\u043d \u0431\u044b\u043b \u0431\u044b \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435́\u0434\u043d\u0438\u043c, \u043a\u0442\u043e \u043c\u043e\u0433 \u043f\u043e\u0432\u0435́\u0440\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0442\u0430\u043a\u043é\u0435.","tl":"He would be the last one to believe that.","links":[{"wordId":46,"start":22,"length":3}]},{"id":2173,"ru":"\u00ab\u0410\u043b\u043b\u043e, \u044d́\u0442\u043e \u043a\u0442\u043e?\u00bb","tl":"Hello, who is this?","links":[{"wordId":46,"start":12,"length":3}]}]
Other Sources
Auto-generated links.
More about the translations
Editing on OpenRussian.org
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)